Cerita Tambahan · Qin Ning

Pada tanggal 16 Juni 2007, tepat di hari ulang tahunnya yang keenam, Yang Qin Ning lahir dalam keluarga orang tua tunggal. Ibunya, Yang Lu, bekerja di taman hiburan dan pada hari Sabtu serta Minggu adalah saat tersibuk baginya, hampir selalu pulang larut malam sekitar pukul sembilan atau sepuluh malam.

Sinar matahari masuk ke dalam kamar, memantul di atas meja belajar Yang Qin Ning. Sebuah halaman buku yang terbuka tertiup angin, sedangkan pensilnya jatuh ke lantai. Yang Qin Ning mengambil pensil itu dan memandang ujung yang patah dengan desahan, “Hari ini ulang tahunku, tapi Mama tidak di rumah.”

Duduk di depan meja belajar, ia meraut pensil dengan rapi, lalu menyalin kata-kata dari buku pelajaran bahasa dengan tulisan yang rapi ke dalam buku latihan. Tirai jendela tersibak angin sepoi-sepoi yang mengibas rambutnya yang tipis. Menatap sinar matahari yang cerah di luar jendela dan merasakan kesejukan angin, tiba-tiba ia bangkit dari kursi dan keluar dari kamar.

Di sudut ruang tamu terdapat sebuah lemari es kecil dan gemuk. Yang Qin Ning membuka pintu atas lemari es itu, berdiri di ujung jari dan mengintip ke dalam. Ada beberapa sisa makanan yang belum habis dimakan dan sekitar lima atau enam telur ayam.

Ia mengambil tiga telur dan meletakkannya di atas meja, kemudian mengeluarkan sebuah majalah masakan dari laci di bawah televisi dan membolak-balik halaman majalah itu, memperhatikan proses pembuatan roti kecil.

Di dapur, ia menemukan sebungkus tepung pati, sekarung gula putih, dan sebuah mangkuk kaca. Sesuai dengan resep dalam majalah, ia menambahkan air, tepung, telur, dan gula ke dalam mangkuk itu. Tangan kecilnya yang putih bersih penuh dengan tepung, begitu juga meja di sekitarnya yang berantakan.

Ia menguleni adonan menjadi beberapa bola kecil, lalu membungkus bagian bawahnya dengan kertas minyak. Karena di rumah tidak ada oven, Yang Qin Ning memindahkan rice cooker ke dapur, sekaligus merebus kacang hijau dan beras di dalam panci, sementara bola-bola adonan diletakkan di atas kukusan.

Waktu berjalan cepat, jarum jam menunjukkan pukul sebelas. Yang Qin Ning tertidur di meja belajar kamar tidurnya saat tiba-tiba telepon di ruang tamu berdering. Dengan setengah mengantuk, ia bangkit dan berjalan menuju ruang tamu, mengambil telepon dan menjawab, “Halo?”

Suara di seberang terdengar gaduh, namun penuh keceriaan. Hanya suara ibunya yang terdengar letih, “Sayang, Mama tidak akan pulang siang ini. Di bawah televisi ada uang sepuluh ribuan, ambil uang itu dan belikan makanan ya.”

“Hmm,” balas Yang Qin Ning dengan perasaan sedih.

Yang Lu buru-buru ingin mengakhiri panggilan, “Sayang, Mama sedang bekerja, nanti ya.”

“Bip—bip—” Yang Qin Ning hendak bicara lagi, tapi mulutnya tertutup. Ia menatap makanan yang dibuatnya dengan wajah suram. Sepertinya Mama lupa hari ini ulang tahunku, tapi Mama memang sangat lelah.

Sinar matahari pertengahan Juni terasa seperti Juli. Yang Lu mengenakan kostum boneka untuk menarik pengunjung, membagikan selebaran. Banyak anak kecil menarik boneka beruang untuk berfoto bersama.

Yang Lu sudah berkeringat deras dalam kostum itu, bajunya dan rambutnya basah kuyup. Saat ada sedikit angin sepoi-sepoi, rasanya seperti mendapatkan pertolongan.

Taman hiburan biasanya tidak terlalu sibuk antara pukul dua belas hingga satu siang karena pengunjung sedang beristirahat dan mengisi energi. Para staf biasanya berkumpul di aula untuk mengoperasikan kipas angin dan AC.

Yang Lu duduk di lantai mengenakan kostum boneka, melepas kepala bonekanya agar kepala terasa sejuk. Seorang pria seusianya berjalan mendekat dan menyerahkan sebuah botol air, “Luar biasa panas di luar, kamu yakin tidak mau ganti shift?”

Yang Lu meneguk air dengan cepat dan mengusap sudut mulutnya, “Tidak, kepala taman bilang, yang kerja bagus hari ini akan mendapat tiket main seharian di taman hiburan. Kamu tahu, dengan penghasilanku, main seharian di taman hiburan itu kemewahan. Tapi anakku ulang tahun hari ini, aku ingin berikan kejutan, besok aku mau ajak dia main seharian.”

Gu Yan duduk di sampingnya, bersandar pada dinding, “Kamu tidak merasa terlalu capek? Bahkan tidak punya waktu lama menemani anakmu.”

Yang Lu mengatupkan bibirnya. Gu Yan benar, pekerjaannya membuatnya tidak bisa menemani anaknya di akhir pekan. Namun, karena buta huruf dan tenaga terbatas, ia hanya bisa mencari pekerjaan sederhana dan sulit mendapatkan pekerjaan karena usia.

Telepon Gu Yan berbunyi. Ia mengeluarkan ponsel dari saku, “Halo.”

Petugas tiket menelepon, “Wakil kepala taman, ada gadis kecil di pintu masuk yang bersikeras ingin masuk.”

“Kenapa? Sudah beli tiket?” Gu Yan mengusap hidungnya.

“Belum, dia bilang ibunya bekerja di sini dan dia datang mengantar makanan untuk ibunya.”

“Ibunya?” Gu Yan menatap Yang Lu, “Siapa nama gadis itu?”

Petugas tiket menutupi telepon dan bertanya pelan, “Nak, siapa namamu?”

Yang Qin Ning memeluk kotak makan, menatap dengan mata besar penuh air, “Nama saya Yang Qin Ning.”

Petugas tiket mengabarkan pada Gu Yan, “Namanya Yang Qin Ning.”

Gu Yan segera berkata, “Bawa dia ke aula sini.”

Yang Qin Ning mengikuti petugas tiket masuk ke dalam taman hiburan. Ini pertama kalinya ia masuk ke sini, melihat bangunan megah dengan hati senang.

Jalan di kedua sisi dipenuhi tanaman hijau, perlahan ia menuju lapangan utama taman hiburan. Balon warna-warni melayang di udara, hewan lukisan di kuda-kudaan berputar tampak hidup, seluncuran berputar penuh keceriaan, dan roda ferris raksasa menjulang tinggi ke langit, seolah menyentuh batas cakrawala.

Mata Yang Qin Ning terus tertuju pada roda ferris itu. Ia ingin naik bersama ibunya, menikmati pemandangan kota dari puncak tertinggi, tanpa perlu waktu lama untuk mencapai karena melihatnya saja sudah cukup.

“Meng, sayang!” Yang Lu keluar dengan pakaian basah belum kering, “Kenapa kamu datang ke sini?”

Yang Qin Ning menyerahkan kotak makan ke ibunya dan dengan tangan kecil mengusap keringatnya, “Mama, aku sebenarnya sudah mengerti.”

Setelah berterima kasih kepada petugas tiket, Yang Lu mengajak anaknya masuk. Ia melihat Gu Yan, “Terima kasih.”

Gu Yan melambaikan tangan, “Tidak apa-apa, aku harus pergi dulu, ada rapat.”

“Baik, sampai jumpa.” Yang Lu mengantar kepergian Gu Yan dengan tatapan.

Yang Qin Ning dengan penuh perhatian membuka kotak makan untuk ibunya. Di atasnya ada beberapa roti kecil. Meski disebut roti kecil, rupanya lebih seperti kue kukus. Yang Lu mengambil satu, “Pasti enak.”

Setelah makan bersama di aula, sudah hampir pukul satu siang. Yang Lu mengenakan kostum beruang kecil, “Sayang, tunggu Mama di sini ya? Sekarang banyak orang, Mama takut kamu hilang.”

Yang Qin Ning mengangguk patuh, “Hmm, Mama jaga kesehatan, hari ini panas.”

Yang Lu mengenakan kostum boneka dan berjalan menuju tengah taman hiburan sambil membagikan selebaran.

Sesekali beberapa pejabat datang ke aula, namun tidak pernah bertanya anak siapa yang ada di sana. Gu Yan selesai rapat kebetulan melewati aula dan melihat Yang Qin Ning. Ia mendekat dan bertanya lembut, “Kenapa belum pulang?”

Yang Qin Ning mengingatnya, dan karena ibunya berterima kasih padanya, ia yakin pria itu baik, “Menunggu Mama pulang kerja.”

Gu Yan berpikir Yang Lu pasti ingin mengajak anaknya bermain sehingga tidak mau ganti shift hari ini. Namun, meskipun bermain seharian di taman hiburan, tidak semua wahana bisa dinikmati. Ia pun memutuskan untuk membawa Yang Qin Ning keluar aula, “Om ajak kamu main ya?”

Meski sangat menggoda, Yang Qin Ning tak bisa pergi begitu saja tanpa sepengetahuan ibunya, “Tidak boleh, Mama akan khawatir.”

“Aku sudah bilang ke Mama kamu,” Gu Yan berniat memberi kejutan pada Yang Lu dengan sedikit berbohong pada Yang Qin Ning, yang masih anak-anak dan tak tahu benar atau tidak ucapannya, lalu mengajaknya keluar.

Di sore yang panas, sinar matahari bagaikan emas yang tumpah ruah. Gu Yan mengajak Yang Qin Ning membeli mainan dan makanan di taman hiburan. Suara tawa dan kegembiraan menjadi simfoni taman hiburan. Namun, saat mereka paling bahagia, kerumunan yang riuh memisahkan keduanya.

Yang Qin Ning ketakutan melihat orang-orang di sekeliling, tak ada satu pun wajah yang dikenalnya. Ia takut melangkah, air mata tumpah penuh di matanya.

Banyak orang lalu lalang, tapi tak satu pun berhenti untuknya. Gu Yan juga berbalik mencari, sangat cemas, tapi belum memberi tahu Yang Lu.

Bahaya muncul tanpa disadari, atau bisa dibilang sudah lama direncanakan dengan diam-diam. Sejak di aula, seorang pria sekitar lima puluhan dengan topi hitam yang menutupi wajahnya memperhatikan Yang Qin Ning.

Wajahnya dipenuhi janggut kasar, kulitnya gelap. Ia menurunkan topi lebih dalam, berjalan keluar dari balik penjual permen kapas, mengawasi sekeliling, lalu masuk ke kerumunan dan menarik tangan Yang Qin Ning, berjongkok dan tersenyum, “Kamu Yang Qin Ning, kan?”

Wajah Yang Qin Ning penuh air mata dan terlihat sangat sedih, ia mengangguk perlahan.

Pria itu pura-pura baik, “Ibumu menyuruhku mengantarmu kembali ke aula utama.”

“Mama…” Anak kecil yang tersesat tak berpikir panjang, setuju mengikuti pria itu.

Pria itu menggenggam tangan gadis itu dan berjalan ke arah berlawanan, senyum tipis tapi menyeramkan terukir di bibirnya.

Yang Qin Ning mengangkat tangan kanan, merasakan angin yang menyentuh setiap langkahnya. Matanya yang merah karena menangis menatap pria di depannya.

Orang-orang semakin sedikit, ia merasa seperti menjauh dari pusat keramaian menuju pinggiran kota. “Om, aula…”

“Tidak ada aula,” pria itu memotong dengan suara dingin, lalu tertawa gila, “Om lihat kamu cantik sekali.”

Yang Qin Ning ketakutan, berusaha melepaskan tangan yang mencengkeramnya. Pria itu langsung mencengkeram lehernya, “Jangan panik, Om bawa kamu ke tempat.”

Jantung Yang Qin Ning terasa sesak, napasnya tak teratur, tubuhnya seperti mesin yang rusak tidak bisa bergerak, ia ingin berteriak tapi takut mengeluarkan suara.

Dalam ruangan gelap dengan bau darah dan alat penyiksaan yang berserakan, pria itu memborgol tangan dan kaki Yang Qin Ning, “Katakan pada Om, kamu suka wahana apa di taman hiburan?”

Yang Qin Ning menggigil, air matanya jatuh berderai, tapi ia tetap diam.

Jari pria itu menyentuh perlahan alat penyiksaan di meja, dia melepas topi, menampakkan wajah buruk rupa, “Kalau kamu tidak bicara, Om harus bagaimana?”

“Om… aku mau cari Mama!” Yang Qin Ning menangis.

Pria itu tersenyum dan memberi isyarat diam, “Kalau begitu, katakan pada Om wahana apa yang kamu suka.”

Yang Qin Ning menatap matanya, gemetar berkata, “Roda ferris…”

“Heh…” pria itu tertawa terbahak-bahak, lalu mengangguk puas, “Om akan penuhi keinginanmu.”

Pria itu mengambil sebuah kikir dan menggosok wajahnya, “Tenang saja, Om akan menaruhmu di atas roda ferris.”

“Aaah! Aaah—” kulit pipi kirinya terkikir, kulit dan daging menyatu, Yang Qin Ning menjerit pilu, “Mama!”

Di tengah membagikan selebaran, hati Yang Lu merasa gelisah dan ingin menangis tanpa sebab. Ia kira karena cuaca, tapi tetap bertahan bekerja.

Dering telepon berbunyi. Yang Lu pergi ke sisi lain, melepas kostum boneka dan menjawab telepon, “Halo.”

Tidak tahu apa yang didengar Yang Lu, telepon terlepas dari tangannya dan ia pingsan. Saat sadar, sudah pukul delapan setengah malam.

Di sampingnya duduk Gu Yan. Yang Lu membuka mulut sedikit tapi tak mampu bertanya apapun. Ia tak percaya anak yang siang tadi mengantar makanan itu kini hilang, hanya dalam sekejap, sesaat saja.

Gu Yan tampak sangat menyesal, “Maaf…”

Yang Lu hancur total, seorang ibu tunggal yang runtuh. Ia rela kehilangan segalanya, tapi tidak anaknya. Ia tersedu dan bertanya, “Siapa… siapa yang melakukan ini?”

“Dengar-dengar pelakunya adalah pembunuh dan penyiksa anak…”

“Kenapa…” Yang Lu tak sanggup berkata dan menangis tersedu, menggigit bibir, hari ini ulang tahun anaknya, masih ada hal yang belum sempat diberikan, ia merobek rambutnya dan meledak emosi, “Pergi! Pergi!”

Gu Yan berlutut meminta maaf, “Yang Lu, aku tidak tahu…”

“Tidak tahu?” Mata Yang Lu merah menyala, seolah bisa melahap hidup-hidup siapa saja, “Apa yang kau tidak tahu? Kau wakil kepala taman! Bagaimana mungkin kau tidak tahu bahwa saat taman hiburan penuh, yang terpenting adalah menjaga anak-anak! Apa yang tidak kau tahu? Apa yang tidak kau tahu?!”

Polisi mengetuk pintu kamar rumah sakit, “Nyonya Yang, kami ingin bertanya…”

“Tidak!” Yang Lu sekarang tidak mau bertemu siapapun, bahkan merasa seolah tidak layak hidup.

Perawat mendekat dan berkomunikasi dengan polisi, “Pasien sedang tidak stabil emosinya, nanti saja ya.”

Polisi mengangguk dan pergi.

Di tengah malam, Yang Lu mencabut infusnya dan pulang naik taksi. Saat membuka pintu, ia melihat beberapa kue kukus di meja dan teringat wajah bahagia putrinya siang tadi. Aku ingin dia menungguku pulang bersama.

Setiap langkah yang diambil penuh dengan rasa sakit yang menusuk hati. Membuka kamar Yang Qin Ning, melihat buku tugas yang tertata di meja belajar, Yang Lu duduk di sampingnya, seperti dulu saat membimbing belajar. Sayang sekarang anaknya sudah tiada, ia memeluk buku tugas itu dan menangis tersedu-sedu.

Setelah kehilangan Yang Qin Ning, Yang Lu mengurung diri di rumah, duduk di kamar anaknya dan memeluk boneka kesukaan putrinya.

Ia teringat foto yang diperlihatkan polisi hari itu, tergantung terbalik di roda ferris, satu tangan terpotong, wajah kiri hancur berlumuran darah… hanya membayangkan hal itu membuat Yang Lu hampir sesak napas.

Meski pelaku sudah tertangkap, apa artinya? Hukuman apa yang didapat? Hanya dipenjara beberapa tahun lalu dibebaskan? Hukuman bagi pelaku adalah kehilangan beberapa tahun hidup, tapi anakku kehilangan seluruh hidupnya.

Yang Lu mengeluarkan hadiah yang belum sempat diberikan, sebuah gembok keberuntungan berukir nama Qin Ning, bertuliskan “Menenangkan hati, panjang umur, sehat selalu…”

Sekejap, Yang Lu diselimuti kegelapan. Sebuah suara terdengar, “Halo Nyonya Yang, saya Yin. Kami bisa membantu Anda membalas dendam.”

“Balas dendam…” Yang Lu tidak bisa melihat apapun di kegelapan, “Siapa Anda? Di mana ini? Kenapa bisa begini?”

Yin berkata, “Kami adalah orang yang membantu Anda. Apakah Anda tidak ingin membunuh orang yang menyakiti putri Anda?”

Membunuhnya… tentu saja ingin. Meski hanya mendengar suara, hati Yang Lu yang penuh kebencian karena kehilangan anaknya sudah menutupi segalanya. Ia menggenggam gembok keberuntungan itu dan berkata tegas, “Aku ingin membunuhnya!”

Yin berkata, “Baik, kami akan membuat perjanjian denganmu.”

“Perjanjian apa?”

Yin, “Serahkan jiwa dan ragamu kepada kami.”

“Jiwa dan raga…” Yang Lu langsung menyetujui tanpa ragu, tapi mengajukan satu permintaan, “Aku tidak tahu siapa kalian, tapi aku merasa kalian bukan orang dunia ini. Jika aku menyerahkan jiwa dan ragaku, bisakah gembok keberuntungan ini aku simpan?”

Yin, “Perjanjian berhasil.”

Sekejap, Yang Lu diselimuti kabut merah yang tampak penuh dengan tangan-tangan yang menelannya. Gembok keberuntungan jatuh dan hilang dalam kegelapan bersama kabut merah itu.

Yin berkata, “Shen Yiyi, Su Yao, misi roda ferris dimulai.”

Shen Yiyi / Su Yao, “Siap!”

Dalam semalam, Yang Lu secara misterius menghilang dari pandangan orang luar. Gu Yan mencarinya beberapa kali tapi menyerah. Di dimensi lain, sebuah wahana di taman hiburan senja dibuka: Roda Ferris Kematian.