Bab Lima Puluh Dua: Membalas Keburukan dengan Kejujuran, Membalas Kebaikan dengan Kebajikan

Dentuman terdengar keras! Suara tembakan tanpa peredam begitu menggelegar, seperti petasan meledak di telinga.

Dunia yang terlihat oleh mata Aozawa kini tertutupi oleh filter abu-abu.

Peluru yang melesat menuju pipinya terhenti di udara, jaraknya hanya setebal jari tengah dari wajahnya. Semua orang yang saling berkelahi di lorong berubah menjadi patung tak bergerak.

Ia menggunakan kekuatan pikirannya untuk menghentikan peluru, lalu memutarnya di udara. Aozawa ingin mencoba, apakah peluru bisa berbalik dan menembak balik? Kalau tidak pun tak masalah.

Lagipula, ia tidak akan berdiri di jalur peluru itu.

Aozawa melangkah maju, menggunakan kekuatan pikirannya menarik pisau yang tertancap di paha Maeno Keiji.

Kemampuan melihat tembus diaktifkan, sehingga ia bisa memahami struktur tubuh Maeno Keiji, mencari celah di antara tulang rusuk, lalu menancapkan pisau itu secara miring ke jantungnya, memutarnya sedikit, dan menariknya dengan kuat.

Setelah itu, ia masih belum menghentikan waktu, menggunakan kekuatan pikirannya untuk memegang pisau, berjalan ke sisi Konishi Kazuto, dan menusuk jantung orang itu juga.

Aozawa berbalik, berjalan keluar pintu, sambil membersihkan jejak yang ia tinggalkan dengan kekuatan pikirannya.

Sambil menusuk jantung para anak buah satu per satu, memastikan tak ada yang selamat.

Membunuh, bila sudah terbiasa, rasanya sama saja seperti menyapu debu di lantai.

Ia membuang senjata di tempat kejadian, lalu pergi dengan santai tanpa ragu.

Langit di luar rumah berwarna biru keabu-abuan.

Di kejauhan tampak Kota Matahari Ikebukuro yang terkenal, tinggi enam puluh lantai, berdiri megah mengawasi seluruh Ikebukuro.

Saat itu, pejalan kaki di jalanan tak banyak.

Aozawa menuruni tangga, menyusuri jalan, menuju ke tempat dua blok dari sana, berdiri di samping tiang listrik.

Waktu kembali mengalir.

Dentuman!

Suara tembakan dari Kantor Keuangan Konishi terdengar sampai ke sini.

Beberapa orang di jalanan mengarahkan pandangan ke sumber suara itu, mengira itu petasan, dan tak terlalu memperhatikan.

Aozawa bersenandung, bergembira, bahkan ingin menghadiahi dirinya dengan segelas teh susu dingin.

...

Di ruang tamu lantai dua Kantor Keuangan Konishi, Sakano Mio juga mendengar suara tembakan yang menggelegar, membuat hatinya terlonjak.

Ia menatap ke luar pintu, ingin keluar melihat apa yang terjadi, tapi takut gerakannya menimbulkan kemarahan kelompok Konishi.

Setelah ragu-ragu, ia pun tetap duduk di sana.

Waktu berlalu perlahan.

Sakano Mio mengeluarkan ponsel dan memeriksa waktu, sudah pukul sebelas lewat tiga puluh.

Jika tak pulang sekarang, ia tak bisa menyiapkan makanan untuk Chiko.

Mengingat putrinya menunggu di rumah, ia memberanikan diri bangkit, membuka pintu ruang tamu.

Aroma amis yang pekat langsung menyergapnya.

Apakah mereka menggunakan ikan milik orang lain untuk membayar utang?

Ia berpikir demikian, keluar, melihat lorong sepi, berbalik ke kanan, lalu belok kiri di sudut.

Pemandangan mengerikan menyambutnya.

Lantai lorong penuh darah, sebagian bahkan terciprat ke dinding.

Orang-orang tergeletak di genangan darah, mata melotot, sebagian besar wajah mereka lebam akibat pukulan.

Otak Sakano Mio kosong seketika.

Beberapa saat kemudian, ia sadar, buru-buru mengeluarkan ponsel dan menelepon Kepolisian Ikebukuro.

Setelah menjelaskan situasi, ia berlari keluar rumah, menghirup udara segar.

Sakano Mio memegang pagar dengan kedua tangan, mengingat kembali pemandangan berdarah itu, jantungnya berdegup kencang, rasa takut bercampur dengan pikiran nekat.

Konishi Kazuto telah mati, apakah ia bisa mengabaikan utangnya?

Mungkin ini tidak bermoral, tapi bunga pinjaman rentenir itu jauh di atas kemampuan seorang pekerja biasa sepertinya.

Sakano Mio berpikir lama, lalu berbisik, "Yang terpenting, hati harus tetap bersih!"

Ia mengembuskan napas panjang, beban di hatinya seolah lenyap bersama udara itu.

Dulu ia pernah berbuat salah, dan selalu ingin memutus hubungan dengan masa lalunya.

Kini, Sakano Mio benar-benar merasakan perubahan itu, ia bukan lagi dirinya yang dulu.

Jika dulu, pasti ia memilih untuk mengabaikan utang.

Sekarang, Sakano Mio memilih untuk bertanggung jawab dan membayar.

Apa pun niat pihak lawan, saat ia benar-benar butuh uang, mereka meminjamkannya, itu kenyataan.

Tanpa uang itu, Sakano Mio tak bisa menyelamatkan nyawa putrinya, utang itu tetap harus dilunasi.

Ia pun menetapkan tekad, suara sirene kepolisian terdengar dari jalan yang tak terlihat.

Tak lama kemudian sebuah mobil polisi muncul.

Sakano Mio agak terkejut, kasus sebesar ini hanya didatangi satu mobil polisi, apakah cukup?

Orang-orang yang turun dari mobil polisi itu membuatnya semakin bingung.

Di kursi pengemudi duduk seorang polisi muda tampan, di kursi penumpang dan belakang, turun dua wanita.

Wanita asing berambut pirang.

Wanita di kursi belakang tampak sangat tinggi, setidaknya satu meter sembilan puluh lima, wajahnya tegas, tak ada kelembutan sedikit pun.

Ia mengenakan rompi dan celana panjang hijau tentara, lengannya berotot, seolah bisa membunuh seekor sapi dengan satu pukulan.

Wanita di kursi penumpang lebih mungil, kira-kira setinggi satu meter lima puluh, kulitnya putih, wajahnya cantik, membawa payung merah menyala, mengenakan gaun gothic, seperti boneka bangsawan.

Ketiga orang itu naik ke lantai dua melalui tangga luar.

"Kamu pelapor, kan?"

Wanita asing mungil itu berbicara dalam bahasa Jepang lancar tanpa logat.

Sakano Mio mengangguk, "Benar."

"Namaku mungkin agak panjang untuk orang Jepang, panggil saja aku Emili. Yang tinggi itu namanya Katarina, dia pengawal dan asistanku.

Laki-laki itu adalah pembantu yang dikirim Kantor Polisi Metropolitan untukku."

"Emili, perlu saya luruskan, saya dikirim Kantor Polisi Metropolitan untuk membantu penyelidikan, bukan jadi pembantu."

Polisi muda itu mengoreksi, lalu tersenyum, "Ibu, tolong jelaskan detail kejadian."

"Baik, kejadiannya begini..."

Sakano Mio melaporkan semuanya dengan jujur.

Emili mendengarkan, sesekali bertanya, dan kembali merenung.

"...Lalu saya segera menelepon polisi."

"Terima kasih atas usaha Anda."

Polisi muda itu menepuk bahunya, bicara lembut, "Jangan takut."

Emili mencela, "Hei, kita sedang bertugas, jangan terlalu perhatian pada ibu rumah tangga!"

"Aku hanya peduli pada kualitas hidup wanita menikah."

Polisi muda itu membantah, sambil tersenyum memberikan kartu nama, "Namaku Okuyama Buta, kalau ada masalah, jangan ragu menghubungi. Ibu seperti Anda, cantik dan single, paling sering mengalami masalah.

Selain itu, utang ke Kantor Keuangan Konishi tak perlu dibayar. Kebaikan Anda bisa diberikan pada orang baik, tapi terhadap para lintah darah, tak perlu begitu.

Semoga ibu mempertimbangkannya."

"...Ah," Sakano Mio jadi ragu dengan keputusannya tadi, lalu berbalik pergi.

Emili menatap Sakano Mio yang pergi, lalu mencibir, "Barusan bukan kata-kata yang pantas diucapkan polisi."

"Kami punya kebiasaan sendiri di negeri ini."

Okuyama Buta tersenyum, kemudian memandang ke dalam rumah, tatapan melintasi meja-meja, lalu berkata serius, "Mari kita lihat, apakah kasus ini terkait dengan Kantor Keuangan Ishida Shinjuku."