Bab Lima Puluh Lima: Amarah yang Tak Beralasan

“Kalau bertemu dengan kondisi laut yang tidak bisa diprediksi, sebaiknya jalankan kapal perlahan, amati dengan saksama sebelum melanjutkan perjalanan...”
Pak Zhang berbicara seperti sedang berbicara pada diri sendiri. Di belakangnya, Zhao Haitang duduk seperti murid teladan, memegang buku catatan dan mencatat dengan serius.

Sepanjang perjalanan ini, Zhao Haitang menyadari bahwa meski Pak Zhou pendiam dan temperamennya sangat buruk, namun pengalamannya sangat matang. Kadang-kadang, satu kalimat yang terucap tanpa sengaja dari mulutnya sudah membuat Zhao Haitang banyak belajar.

“Pak tua, ternyata kau bukan orang yang tidak tahu perasaan juga, kenapa tabiatmu begitu buruk? Jangan-jangan, kau baru putus cinta?”

Zhao Haitang mengerucutkan bibirnya, ragu sejenak, lalu tetap melontarkan pertanyaan itu.

Mendengar pertanyaan itu, wajah Pak Zhang seketika memucat seperti dicekik seseorang, urat-urat di dahinya menonjol, dan ia membentak penuh amarah, “Bocah sialan, coba kau ulangi lagi!”

Zhao Haitang terkejut melihat reaksi Pak Zhang yang begitu besar, “Baik, aku tidak akan bicara lagi, kenapa harus sekeras itu?”

Meski sudah berlalu cukup lama, Pak Zhang masih belum bisa meredakan amarahnya, ia terengah-engah, membuat Zhao Haitang khawatir kalau-kalau dia sedang kambuh asma.

Yang tidak diketahui Zhao Haitang, di benak Pak Zhang kini terlintas sebuah kenangan.

Dalam kenangan itu, di samping Pak Zhang berdiri seorang wanita dengan perhiasan emas dan pakaian mewah, sangat kontras dengan baju kerjanya yang lusuh. Menariknya, wanita itu berdiri dengan kepala terangkat penuh keangkuhan, sementara Pak Zhang menundukkan kepala, sama seperti simbol di seragam biru lusuhnya.

“Zhang Gui, kita cerai saja. Aku sudah punya pilihan yang lebih baik. Dia pebisnis, penghasilannya jauh lebih banyak darimu setiap tahun.”

Mendengar ucapan wanita itu, Pak Zhang mengepalkan tinju, kukunya sampai menancap ke dalam daging karena terlalu keras, namun lucunya, bahkan dirinya sendiri mengira akan meledak marah dan meninju wanita itu. Tapi setelah beberapa saat, ia perlahan melonggarkan tinju dan berkata lesu, “Baiklah, kita bercerai saja. Harta kita bagi rata.”

“Hahaha.”

Wanita itu malah tertawa seolah mendengar lelucon paling lucu, “Apa yang mau dibagi dari barang rongsokanmu itu? Simpan saja untuk dirimu sendiri.”

Setelah berkata demikian, wanita itu langsung membanting pintu pergi tanpa menoleh. Ironisnya, pakaian yang ia kenakan saat berkata demikian adalah hasil jerih payah Pak Zhang selama dua bulan gaji.

Saat Pak Zhang terlarut dalam kenangan itu akibat ucapan Zhao Haitang, tangannya tetap terampil mengendalikan kapal pesiar, dan kapal tetap melaju stabil tanpa sedikit pun guncangan.

“Bagaimana, Zhao Haitang? Di depan pengemudi berpengalaman, banyak hal yang bisa dipelajari, bukan?”

Melihat Zhao Haitang keluar dari ruang kemudi dengan wajah masam, orang-orang tak tahan untuk menggoda.

“Belajar apanya, jangan sebut-sebut lagi soal orang tua itu, dengar namanya saja aku sudah emosi.”

Mereka sebenarnya tak ingin membicarakannya, tapi begitu dibahas, emosi Zhao Haitang malah makin memuncak.

“...Benar kau berkata begitu?”

Mendengar Zhao Haitang menceritakan semuanya dengan wajah kesal, Hu Yifei menepuk dahi, tampak benar-benar tak habis pikir.

“Benar, memang kenapa? Aku hanya bercanda, ingin mencairkan suasana, eh malah... benar-benar bikin kesal, aku belum pernah diperlakukan seperti ini sebelumnya. Apa sih maksud tatapan kalian?”

Zhao Haitang berharap mendapat dukungan, tapi ternyata tak satu pun dari mereka menunjukkan empati, malah menatapnya dengan ekspresi aneh.

“Itu semua salahmu sendiri. Sudah tahu Pak tua itu temperamennya jelek, masih juga kau goda. Kalau bukan kau yang dibentak, siapa lagi?”

Hu Yifei menatap Zhao Haitang dengan serius.

“Aku...”

Zhao Haitang terdiam, hendak bicara, tapi langsung dipotong oleh Zhang Wei.

“Atas nama pengacara, aku beritahu kau, Zhao Haitang, ini murni akibat ulahmu sendiri.”

“Benar. Kalau yang bercanda anak muda mungkin tak masalah, tapi Pak Zhang itu sudah tua, pemikirannya pasti lebih tradisional. Kau bicara begitu, wajar saja dia marah.”

Meijia juga menimpali tanpa ampun.

“Baiklah, aku akui salahku.”

Tak sanggup melawan serangan bertubi-tubi dari mereka, Zhao Haitang akhirnya mengangkat kedua tangan menyerah.

“Memang salahmu.”

Mereka semua berkata serempak.

“Lin Fang, ada apa denganmu?”

Saat mereka ramai-ramai menegur Zhao Haitang, Kari tiba-tiba memperhatikan Lin Fang yang duduk di bangku dengan dahi berkerut dan wajah agak pucat.

Mendengar itu, semuanya menoleh dan langsung menunjukkan perhatian.

“Lin Fang, kau tidak enak badan?”

“Jangan-jangan kau mabuk laut seperti aku? Tadi aku muntah-muntah dan rasanya sangat tidak enak.”

Meijia berkata dengan nada penuh empati.

“Jangan mengada-ada, itu mual karena hamil.”

“Pak tua, aku punya obat mabuk laut, coba minum satu.”

Zhuge Dali mengeluarkan pil dari tasnya dan memberikannya pada Lin Fang.

Lin Fang menggeleng, lalu mengembalikan obat tersebut, “Terima kasih, aku belum perlu sekarang, kalau sudah benar-benar tak tahan baru kucoba.”

Zhuge Dali tertegun, menatap Lin Fang dalam-dalam, lalu diam-diam menyimpan kembali obat tersebut, tak banyak bicara.

Lin Fang tahu wanita cerdas di hadapannya itu pasti sudah menebak sesuatu hanya dari kata-katanya, tapi ia benar-benar tak ingin menjelaskan.

Bukan karena mabuk laut, tapi barusan, firasat buruk di dalam hati Lin Fang mencapai puncaknya. Namun ia sama sekali tak tahu apa yang akan terjadi. Perasaan mengetahui sesuatu yang buruk akan terjadi tapi tak tahu apa itu, benar-benar membuatnya tak nyaman.

Mendengar Lin Fang mengatakan dirinya baik-baik saja, yang lain pun merasa lega dan kembali... melanjutkan teguran pada Zhao Haitang.

“Zhao Haitang, aku tahu kau anak orang kaya, jadi tak terlalu memikirkan perasaan orang lain. Tapi candaanmu tadi memang terlalu berlebihan untuk Pak Zhang. Pernah kepikiran tidak, kalau dia baru saja bercerai, kata-katamu itu seperti menabur garam di luka? Dan melihat reaksinya sepertinya memang begitu.”

Hu Yifei berkata dengan nada menasihati.

“Pantas saja kulihat Pak tua itu aneh, ternyata baru bercerai. Kali ini kau benar-benar keterlaluan, tahu tidak di luar negeri banyak penembakan karena candaan semacam ini?”

Mendengar teguran mereka, Zhao Haitang buru-buru menyerah, “Baiklah, aku menyerah. Jangan bahas lagi. Kalau dibahas terus, nanti malah aku yang dianggap membawa sial. Aku akan minta maaf sekarang, sudah cukup kan?”

“Sekarang juga.”

Baru saja Zhao Haitang melangkah, tiba-tiba bahunya ditepuk seseorang. Ia menoleh heran dan melihat Lin Fang mengangguk padanya, “Aku temani kau.”