Bab Tiga Puluh Enam: Akhir Kisah Gunung Aroma Pedas
Dia pergi dengan sangat tenang, bahkan hingga saat-saat terakhirnya, sudut bibirnya masih menyisakan senyum yang tak pudar.
Kira tentu saja menjadi orang pertama yang menyadarinya. Ia duduk di kursi, menatap Koliya yang masih tenggelam dalam kebahagiaan, lalu melirik Kenshiya yang sudah tak bernapas lagi, dan tersenyum tipis: "Hanya sampai di sini yang bisa kulakukan."
Di sisi lain, beberapa menit setelah semua orang selesai menyantap hidangan mereka, akhirnya ada seseorang yang menyadari keanehan pada Kenshiya. Semua orang sudah kembali sadar, hanya dia yang masih menundukkan kepala tanpa bergerak sedikit pun.
Koliya menatap tubuh ayahnya, hatinya tiba-tiba diliputi firasat. Mulut kecilnya sedikit terbuka, dan matanya dengan cepat diselimuti kabut air mata.
Tuan Glato, orang pertama yang menghabiskan makanannya, bergegas maju untuk memeriksa napas Kenshiya. Beberapa detik kemudian, ia menggelengkan kepala dengan penuh penyesalan ke arah Koliya, lalu berjalan mendekat dan menepuk bahu gadis itu dengan lembut: "Dia pergi dengan sangat tenang, mungkin dia melihat pemandangan yang sangat membahagiakan..."
Koki Krichio juga ternganga dengan wajah kaget. Ia bersumpah tidak pernah membayangkan akhir seperti ini. Bagaimana mungkin ada orang yang mati di tangan masakannya sendiri? Meskipun mungkin ada faktor kondisi fisik pria itu, namun pada akhirnya, bukankah dia yang telah menyebabkan kematiannya?
Terlepas dari pergolakan batinnya, Koliya yang masih muda akhirnya tidak mampu membendung kesedihan. Air mata menetes satu per satu. Ia perlahan berjalan mendekat, menyandarkan diri pada tubuh Kenshiya, dan memeluk erat pinggang ayahnya—pinggang yang selama sepuluh tahun ini tidak pernah ia peluk lagi.
Ia tidak bisa menggambarkan perasaannya sendiri. Sedih? Terluka? Lega? Terhibur? Mungkin, semuanya bercampur aduk. Ia pernah sangat membenci ayahnya karena melakukan banyak hal buruk demi uang, namun ia juga mencintai ayahnya; bagaimanapun juga, Kenshiya telah mencurahkan banyak perhatian untuknya.
Koliya menatap senyum di sudut bibir ayahnya dengan perasaan rumit. Kepergian seperti ini jauh lebih baik daripada mati dibunuh orang suatu hari nanti, bukan? Benar, kan... Ayah?
"Dengar, semuanya." Koki Krichio meremas ujung pakaiannya seraya berkata: "Saya minta maaf, saya telah membuat hidangan yang menyebabkan kematian Tuan Kenshiya, tetapi..."
Sebuah suara memotong perkataannya: "Tidak, Tuan, ini bukan salah Anda. Ayah mungkin justru berterima kasih kepada Anda." Koliya berbalik dengan tatapan yang teguh: "Lagipula, tidak ada orang lain yang mengalami kecelakaan selain Ayah, jadi Anda boleh pergi sekarang."
Mungkin itu memang masalah fisik ayahnya, tetapi tidak ada orang yang bisa berpikir jernih sepenuhnya dalam situasi ini. Jadi, Koliya sedikit banyak tetap melampiaskan amarahnya kepada Krichio; ia tidak ingin melihatnya lagi!
Rasa benci itu tersampaikan dengan jelas kepadanya. Krichio melambaikan tangan dengan canggung: "Baiklah, Nona Koliya, jika ada masalah, silakan hubungi saya. Saya akan membantu sekali." Setelah itu, ia pergi bersama muridnya.
Suasana kembali sunyi. Saat ini, hanya Kira orang luar yang tersisa di ruangan itu. Empat orang lainnya adalah rekan bisnis yang paling dipercaya Kenshiya, namun bukankah Kenshiya sudah tiada sekarang? Mata mereka mulai memancarkan kilatan yang berbeda. Mereka sudah berulang kali memberi isyarat kepada Kira: "Kau harus pergi."
Awalnya, Kira berniat berpamitan kepada Koliya sebelum pergi, tetapi tatapan dari keempat orang itu membuatnya sangat tidak nyaman. Apa mereka sedang memerintahku?
Ia melangkah besar menghampiri Koliya: "Koliya, turut berduka cita. Melihat wajah Pamanmu, dia sepertinya pergi dengan tenang. Meskipun aku tahu kau sedang sangat sedih, aku tetap harus mengingatkanmu."
Kira menarik tangan Koliya dan membawanya ke hadapannya, lalu membisikkan sesuatu dengan suara yang sangat pelan: "Lihat keempat pamanmu itu, di mata mereka tidak ada rasa khawatir terhadapmu."
Secara naluriah, Koliya mendongak. Ia melihatnya, ia melihat keserakahan yang belum sirna dari mata paman-pamannya! Meskipun mereka berusaha menyembunyikannya dengan baik, mereka bukanlah aktor yang memiliki kemampuan akting sempurna.
Koliya akhirnya sadar bahwa situasinya saat ini sedang tidak baik. Beberapa paman yang dulunya tampak paling dekat dengannya, kini terlihat hanyalah ilusi semu bagaikan fatamorgana.
"Paman sekalian, jika tidak keberatan, mohon bantu saya membawa jenazah Ayah ke rumah." Matanya memancarkan tatapan asing: "Demi hubungan kalian selama ini."
Tatapan yang seolah melihat orang asing itu membuat para pria yang hadir tersentak sadar. Mereka tertawa canggung satu per satu, "Tentu saja Koliya, kami pasti akan membantumu. Bagaimanapun, kami melihatmu tumbuh besar."
Senyuman munafik memenuhi ruangan kecil itu. Koliya menoleh dan menatap ayahnya dalam-dalam, lalu membungkuk dengan anggun, "Terima kasih banyak kepada Paman sekalian. Koliya akan menunggu dengan tenang di rumah."
Mengajak Kira pergi, gadis kecil itu berjalan keluar dengan wajah dingin. Sepanjang jalan menuruni tangga, semua orang yang mengenalnya tercengang melihat sikap Koliya. Apa yang sebenarnya terjadi pada gadis kecil yang biasanya baik dan manis ini hingga ia berubah seolah menjadi orang yang berbeda?
Hingga mereka keluar dari alun-alun yang ramai itu dan sampai di jalanan yang relatif sepi, Koliya akhirnya tidak bisa menahan tangisnya lagi. Kepergian ayahnya merupakan pukulan berat baginya. Mungkin ia pernah membencinya, tetapi saat ayahnya benar-benar pergi, ia tetap tidak bisa menahan kesedihannya.
"Sudahlah, Koliya. Jalan di depanmu tidak akan mudah." Kira mengguncang bahunya, menatap lurus ke matanya: "Kau punya beberapa pilihan sekarang."
"Jika kau memilih untuk mewarisi bisnis ayahmu, maka kurasa paman-pamanmu itu akan sangat senang. Mereka akan dengan senang hati membagi-bagi aset ayahmu perlahan-lahan, dan jika tidak ada hal luar biasa, mereka mungkin akan membuatmu menghilang dari dunia ini."
"Tidak! Aku tidak akan lagi berbisnis kristal bijih Gunung Laxiang!" Koliya berkata dengan mata merah: "Aku tidak akan mengikuti jejak ayahku. Uang? Apa gunanya uang? Mengapa Ayah tidak menghargai masa-masa indah yang kita miliki dulu!!?"
Oh, kalau begitu, itu mudah.
Kira mengerti dalam hatinya. Bagaimanapun, ia memiliki kesan yang cukup baik terhadap gadis kecil ini. Jika Koliya ingin memperebutkan harta itu, ia tidak keberatan membantu sedikit, tetapi mengharapkannya untuk berkorban lebih dari itu adalah hal yang mustahil. Ia tidak punya energi atau waktu untuk itu.
"Kalau begitu, apakah kau memilih untuk melepaskan harta warisan ini dan pergi dari sini setelah mengurus pemakaman ayahmu?"
Kenyataannya memang begitu. Jika Koliya melepaskan harta itu, ia pasti tidak akan bisa bertahan hidup di negara ini. Bagaimanapun, orang lain tidak tahu isi pikiranmu! Bahkan jika kau bersumpah untuk melepaskannya, apa yang sebenarnya ada di dalam hatimu?
Orang-orang yang berkecimpung di dunia bisnis itu tidak akan membiarkannya berjalan bebas di bawah sinar matahari. Kematian mungkin akan menjadi pelabuhan terakhir baginya.
Koliya menggelengkan kepalanya sedikit: "Harta? Bisnis? Apakah hal-hal seperti itu benar-benar ada?"