Bab 063: Tiba di Shanghai

Malam hari sepulang kuliah, Muyang kembali ke rumah, dan setelah bersiap-siap, ia langsung menyeberang ke masa Republik Tiongkok. Di sana, ia berada di sebuah kamar penumpang kapal pos yang sedang berlayar menuju Shanghai. Saat itu ia tengah berbaring di tempat tidur, dan di ranjang seberangnya, ada gadis yang selalu ia rindukan, Xia Kejun.

Di luar sudah malam, kapal terus melaju di atas lautan, sesekali terdengar suara ombak yang menghantam lambung kapal. Di dalam kamar tidak gelap gulita, karena di lorong pintu menyala sebuah lampu kecil. Cahaya lampu itu sangat redup, namun penglihatan Muyang sangat baik, sehingga dalam temaram itu ia bisa melihat Xia Kejun sudah terlelap. Selimut tipis menutupi tubuhnya, wajah cantiknya terlihat jelas, suara napasnya halus dan damai.

Walaupun Muyang dan Xia Kejun sudah sangat dekat, namun mereka belum sampai pada tahap yang lebih intim. Tentu saja, kalau Muyang menginginkan, mungkin Xia Kejun tidak akan menolak, tetapi untuk apa merusak keindahan yang ada? Biarlah cinta mengalir di hati mereka berdua, itu seratus kali lebih berharga daripada hubungan tanpa cinta.

Xia Kejun terbangun dari tidurnya. Begitu membuka mata, ia langsung melihat Muyang di ranjang seberang yang sedang menatapnya sambil tersenyum, membuat Xia Kejun sedikit malu.

Apakah seorang wanita terlihat cantik setelah bangun tidur? Sebenarnya, itu tergantung orangnya. Mayoritas orang setelah bangun tidur tidak memiliki pesona apa pun—rambut acak-acakan, wajah belum dicuci, gigi belum disikat, bahkan mungkin di sudut mata masih ada kotoran mata. Bagaimana bisa terlihat cantik?

Namun Xia Kejun tetap mempesona. Setidaknya di mata Muyang, Xia Kejun yang baru bangun tidur sangat cantik. Matanya sedikit sayu, penampilannya seperti bunga camelia yang baru mekar, ditambah pipinya yang sedikit memerah karena malu, makin menambah pesonanya.

“Kakak Muyang, kau sudah bangun?”

“Ya, aku sudah bangun. Kau mau bangun juga?”

“Lebih baik kakak duluan, aku menyusul nanti.”

Muyang tertawa kecil, lalu bangkit dan menuju kamar mandi untuk cuci muka, memberi ruang pada Xia Kejun.

Begitu Muyang keluar dari kamar mandi, dilihatnya Xia Kejun sudah rapi, bahkan sudah membereskan kedua tempat tidur mereka.

“Masih ada dua hari lagi perjalanan kapal ini,” kata Muyang, “siang nanti aku mau jalan-jalan ke bagian kapal yang lain. Soalnya, kalau kita berdua terus mengurung diri di kamar, bisa terlihat mencurigakan.”

“Kakak Muyang harus hati-hati, di kapal ini banyak orang Jepang,” kata Xia Kejun khawatir.

“Tenang saja, aku tahu. Jangan lupa, kakakmu ini bisa bahasa Jepang dan tahu cara menghadapi orang Jepang.”

Mereka pun sarapan sederhana dengan bekal yang dibawa Muyang.

Menjelang siang, Muyang sudah berpakaian rapi. Xia Kejun dengan gemas membantu merapikan kerah bajunya.

Sebelum keluar kamar, Muyang berpesan, “Aku tidak akan lama di luar. Setelah aku pergi, kunci pintu kamar rapat-rapat. Siapa pun yang mengetuk, jangan dibuka, jangan menjawab. Aku akan masuk dengan kunci sendiri. Mengerti?”

“Aku pasti diam saja,” Xia Kejun mengangguk patuh.

Sebenarnya Muyang hanya berjaga-jaga, sebab ia sendiri tidak tahu apa yang akan terjadi. Berhati-hati selalu lebih baik.

Muyang pergi ke restoran kapal. Kapal itu terdiri dari tiga lantai, dan lantai tempat Muyang menginap adalah yang paling atas, tempat orang-orang kaya, pejabat, dan orang Jepang tinggal. Sementara itu, rakyat biasa hanya bisa tinggal di kamar-kamar biasa yang diisi banyak orang, bahkan ada yang harus tidur di ruang terbuka di dalam lambung kapal.

Restoran itu dihias mewah, di tengahnya terdapat bar berbentuk lingkaran, dan di sekelilingnya ada meja-meja untuk makan.

Muyang memilih duduk di dekat jendela, di mana sinar matahari bisa masuk, lalu memesan secangkir teh hijau dan menikmatinya perlahan. Jujur saja, ia tidak terlalu mengerti soal teh, namun tetap bisa merasakan nikmatnya. Di musim gugur seperti ini, menyesap teh hangat sungguh membuat hati tenteram.

Waktu makan siang sudah lewat, hanya ada beberapa meja yang masih diisi orang yang sedang minum teh dan mengobrol. Salah satunya diisi tiga orang yang memakai seragam perwira militer Jepang, meski pangkatnya tidak tinggi, yang tertinggi hanya seorang letnan satu.

Muyang tidak terlalu memperhatikan mereka.

Namun, bukan Muyang yang mencari gara-gara dengan orang Jepang, malah sebaliknya, mereka yang menghampiri Muyang, meski bukan untuk bermasalah.

“Tuan, apakah Anda orang Jepang?” Seorang letnan dua Jepang mendekat dan bertanya.

Muyang sempat mengira mereka hendak mencari masalah, namun ia hanya menjawab samar-samar dalam bahasa Jepang, “Ada keperluan apa?”

“Tidak ada apa-apa, kami ingin bermain kartu, tapi kekurangan satu orang. Apakah Anda berminat?” Letnan dua itu tidak mempermasalahkan jawaban Muyang dan tetap bertanya.

“Kartu apa? Tidak tahu apakah aku bisa main,” jawab Muyang tidak langsung menerima.

“Hanafuda, bisa main?”

“Aturannya aku tahu, tapi tidak terlalu mahir,” kata Muyang.

Hanafuda adalah kartu tradisional Jepang yang sudah ada sejak zaman Azuchi-Momoyama dan baru pada akhir zaman Edo bentuknya menjadi seperti sekarang dan terus dipakai hingga kini. Terdiri dari 48 kartu, setiap 4 kartu melambangkan satu bulan, sehingga totalnya 12 bulan. Hanafuda bisa dibilang versi miniatur dari budaya Jepang, mengandung makna sosial, ritual, tradisi, bahkan nilai pendidikan.

Karena aturannya sederhana dan gambarnya indah, kartu ini sangat digemari di Jepang. Di sana, hampir tidak ada yang main kartu remi, selain mahjong, yang paling sering dimainkan adalah hanafuda.

“Tidak apa-apa, anggap saja untuk mengisi waktu,” katanya.

Muyang pun bergabung dengan mereka. Letnan satu Jepang langsung menyambut dan memulai permainan. Ternyata letnan satu itu memang suka bermain kartu, dan lebih suka permainan yang melibatkan banyak orang. Melihat Muyang seorang diri, ia pun mengajaknya.

Sambil bermain, mereka pun mengobrol. Muyang mendapat tahu identitas mereka: staf logistik dan perawatan teknis Angkatan Laut Jepang. Ketiganya adalah perwira teknis, yang di masa kini mirip dengan para pekerja teknis profesional.

Muyang sendiri mengaku sebagai seorang pedagang, pengusaha Jepang yang datang ke Tiongkok, bernama Hirata Yasuo.

Kemudian Muyang terpikir, barangkali ia bisa memanfaatkan mereka untuk mencari tahu situasi Shanghai sekarang, karena informasi dari buku tetap saja kalah dengan informasi dari orang yang mengalami langsung.

Di sela permainan, Muyang berkata, “Aku selama ini berdagang di Beijing dan Tianjin, jarang ke Shanghai, jadi kurang tahu keadaan di sini. Kalau ada masalah, ke instansi mana aku harus mengadu?”

“Tentu saja ke Polisi Militer Jepang di Shanghai, urusan pedagang tidak akan ditangani oleh departemen militer lain.”

“Memang di Shanghai ada banyak departemen?”

“Tentu saja, di Shanghai struktur militer sangat rumit, tidak seperti kota lain yang hanya punya satu komando angkatan darat. Kami saja, misalnya, dari Angkatan Laut, khusus mengurus perawatan kapal perang.”

“Ada departemen apa lagi? Bisa kenalkan, supaya kalau ada apa-apa aku tidak salah masuk kantor.”

“Markas Besar Staf Angkatan Darat Jepang cabang Shanghai, Komando Angkatan Darat Jepang cabang Shanghai, Polisi Militer Jepang Shanghai, Komando Marinir Jepang, lalu Staf Armada Timur dan Komando Basis Shanghai, juga Komando Armada Ketiga cabang Shanghai. Orang luar pasti sulit membedakan.”

Muyang sampai pening mendengarnya—banyak sekali departemennya. Sebenarnya, mana yang mengurus pengangkutan barang antik kali ini? Muyang jadi bingung harus fokus ke mana.

Dua hari berikutnya, walaupun Muyang beberapa kali keluar kamar, tidak terjadi apa-apa, dan ia juga belum menemukan orang yang bisa memberinya petunjuk.

Setelah tiga hari pelayaran, akhirnya kapal tiba di Pelabuhan Shanghai.

Kapal berlabuh di Dermaga Shiliupu. Muyang menenteng koper di satu tangan, sementara tangan lainnya menggandeng Xia Kejun, ikut bersama arus penumpang menyeberangi jembatan terapung menuju pelabuhan.

“Kakak Muyang, kita mau ke mana dulu?”

Kedua orang itu memandang sekeliling dengan bingung. Mereka belum pernah datang ke Shanghai, dan melihat keramaian di pelabuhan, mereka pun tidak tahu ke mana harus melangkah.

“Keluar pelabuhan dulu, lalu sewa becak dan tanya jalan. Kita cari penginapan yang bagus, baru pikirkan langkah berikutnya,” kata Muyang. Ia sendiri tidak paham situasi Shanghai, jadi hanya bisa melangkah perlahan.

Setelah keluar pelabuhan, mereka memanggil sebuah becak.

“Tuan dan nyonya mau ke mana?” tanya si penarik becak.

“Ke hotel terbaik yang paling dekat, dan harus yang paling aman,” jawab Muyang.

“Oh, kalau yang paling aman, ya hotel milik orang Jepang. Sekarang hanya hotel Jepang yang lumayan baik,” kata si penarik becak sambil menggaruk kepala.

“Ngomong-ngomong, aku juga ingin tanya, kalau mau sewa rumah di Shanghai, daerah mana yang relatif aman?” tanya Muyang.

Di zaman seperti ini, merantau adalah hal yang sangat berbahaya, apalagi di Shanghai yang penuh dengan segala macam orang dan diduduki Jepang, keadaannya sangat kacau. Untuk menemukan tempat yang aman sungguh sulit.

Walaupun Muyang tidak terlalu percaya pada penarik becak, namun tidak ada salahnya bertanya.

Si penarik becak melihat pakaian Muyang dan Xia Kejun, lalu berkata, “Tuan ingin cari rumah seperti apa? Kalau di kawasan kumuh, pasti tidak aman. Tapi dengan penampilan kalian, saya rasa tidak akan tinggal di sana. Sekarang banyak rumah kosong di Shanghai, sewa rumah gampang, tinggal pilih daerahnya.”

Muyang berpikir, demi kemudahan nanti, lebih baik cari yang dekat pelabuhan, tapi tetap aman, dan sebisa mungkin tidak sering diganggu orang Jepang.

“Itu susah dicari, soalnya orang Jepang sering banget mengadakan latihan siaga udara dan penggeledahan. Kalau cari yang benar-benar aman tidak ada, tapi kalau cuma ingin menghindari preman lokal, lebih baik di wilayah konsesi asing. Di sana memang tidak seramai dulu, tapi sekarang sudah dikuasai Jepang, selain orang Jepang, hampir tidak ada orang lain yang berkeliaran di sana.”

Penarik becak itu bicara jujur, dan memang begitulah kenyataannya di Shanghai sekarang: tidak ada tempat yang benar-benar aman, hanya relatif saja.

“Kau bisa bantu? Tentu saja, imbalannya tidak akan lupa,” kata Muyang.

Mendengar itu, si penarik becak pun tersenyum lebar. Membantu orang seperti Muyang tentu lebih menguntungkan daripada sekadar menarik becak, jadi ia pun dengan senang hati menyanggupi.

“Sekarang tuan mau ke hotel dulu atau langsung lihat rumah?” tanya si penarik becak.

Muyang melihat waktu masih pagi, toh tidak buru-buru harus menginap, jadi lebih baik cek rumah dulu.

“Kalau ada yang cocok, kita lihat rumah dulu saja.”

“Mau coba ke wilayah konsesi Prancis?” penarik becak itu menawarkan.