Bab 031: Aku Hanya Membenci Penjajah

Mentari condong ke barat, dan baru saja Mu Yang terbangun dari keadaan membaca. Dari semua data yang ia telaah, ternyata ia benar-benar menemukan beberapa hal yang berguna untuk dirinya sendiri.

Pada masa awal, Tianjin menjadi markas besar pasukan Jepang yang menginvasi Tiongkok di wilayah utara, dengan markas terletak di Biara Haiguang. Okamura Ningji pernah bekerja di sana. Setelah Insiden 7 Juli 1937, markas besar pasukan di utara dipindahkan ke Beijing, dan pasukan di Tianjin diubah menjadi Brigade Campuran Penempatan Tiongkok. Meiji Meijiro, Tada Jun, dan Kaizuki Seiji pernah menjabat sebagai komandan brigade ini.

Kemudian, Brigade Campuran Penempatan Tiongkok diubah lagi menjadi Divisi Kedua Puluh Tujuh Jepang, dan sekarang komandannya bernama Ochiai Jinkuro, berpangkat letnan jenderal. Kepala stafnya bernama Sekine Kyutaro, berpangkat mayor jenderal. Markas Divisi Kedua Puluh Tujuh tetap berada di Biara Haiguang.

Tugas untuk mencari petunjuk tentang barang antik tampaknya akan jatuh ke tangan Komandan Divisi Kedua Puluh Tujuh, Ochiai Jinkuro, dan Kepala Staf, Sekine Kyutaro.

Mu Yang menutup bukunya, meregangkan badan, lalu menyadari bahwa gadis di sebelahnya masih asyik membaca. Mu Yang tidak ingin mengganggu, ia langsung mengembalikan buku dan keluar dari gedung perpustakaan.

“Tunggu sebentar, tolong tunggu!” Suara gadis itu terdengar dari belakang, kali ini menggunakan bahasa Jepang.

Mu Yang menoleh penuh rasa ingin tahu, dan melihat Akiyama Misa berlari menuruni tangga perpustakaan dengan buku di pelukannya, langsung menuju ke arahnya.

“Tolong tunggu sebentar, aku ingin menanyakan sesuatu,” ujar gadis itu dengan napas terengah.

Mu Yang bertanya dengan penasaran, “Ada apa, Akiyama Misa?” Baiklah, kenapa rasanya seperti adegan drama Jepang.

“Maaf, aku ingin bertanya, apakah kamu orang Tiongkok?” Akiyama Misa bertanya.

Baru saja keduanya saling memperkenalkan nama, namun Misa menyadari bahwa Mu Yang menggunakan nama Tiongkok. Awalnya ia mengira seseorang yang bisa berbahasa Jepang dengan lancar pasti seorang mahasiswa Jepang, tapi ia ternyata salah.

Saat Mu Yang membaca buku, Misa berpikir bahwa kemampuan bahasa asingnya yang luar biasa pasti bisa membantunya meningkatkan kemampuan bahasa Mandarin dengan cepat. Setidaknya, komunikasi akan jadi lebih mudah, dan ia bisa meminta saran tentang belajar bahasa asing.

“Perkenalkan kembali, namaku Akiyama Misa, berasal dari Kyoto, Jepang. Aku mahasiswa jurusan bahasa Mandarin di Universitas Waseda, program pertukaran pelajar.” Sambil berbicara, ia membungkuk kepada Mu Yang.

Mu Yang menatap gadis cantik yang aneh ini dengan penasaran, tanpa membalas bungkukan itu karena ia tidak terbiasa dengan gerakan semacam itu.

“Aku sudah hampir setahun di Tiongkok, tapi rasanya kemampuan bahasa Mandarinku sangat lambat meningkat, belum bisa berkomunikasi dengan lancar seperti orang Tiongkok. Tadi aku mendengar kamu berbicara dalam bahasa Jepang dengan sangat baik, aku ingin bertanya, adakah metode yang baik agar aku bisa cepat meningkatkan kemampuan berbahasa Mandarin?” Akiyama Misa menatap Mu Yang dengan mata penuh harapan.

“Apakah kamu merasa guru-guru di Universitas Bahasa Asing Beijing tidak cukup mampu mengajarimu?” Mu Yang merasa geli.

“Bukan, bukan, guru-guruku sangat hebat, tapi aku yang terlalu bodoh. Aku sudah bertanya ke banyak orang, tapi mereka pun tidak punya metode yang bagus. Benar-benar membuat frustrasi,” ujar gadis itu dengan ekspresi kesal, terlihat sangat menggemaskan.

“Aku tidak punya metode khusus untuk diajarkan kepadamu. Intinya adalah banyak belajar, banyak mendengar, banyak membaca, banyak bertanya. Sering keluar, berinteraksi dengan orang Tiongkok, jangan hanya berkumpul dengan teman-temanmu sendiri, itu akan sangat membantu kemampuan berbicara,” kata Mu Yang.

“Benar, banyak orang juga bilang begitu. Tapi biasanya yang berkomunikasi denganku adalah teman-teman mahasiswa Jepang lainnya, rasanya semakin belajar malah semakin tidak lancar,” gadis itu mengerucutkan bibirnya.

Mu Yang tertawa terbahak-bahak. Ia tahu persis bagaimana para mahasiswa asing belajar bahasa Mandarin: berkumpul dan berbicara dengan berbagai aksen yang sangat menghibur.

“Kalau kamu ingin mencari teman bicara untuk latihan, kamu bisa menghubungiku,” ujar Mu Yang.

Godaan gadis cantik memang besar, Mu Yang pun tak bisa menolak.

“Benarkah? Wah, bagus sekali! Haruskah aku mengadakan upacara penerimaan guru? Aku akan mentraktirmu makan malam, sebagai upacara penerimaan guru,” kata Akiyama Misa dengan gembira.

“Kamu bahkan tahu tentang upacara penerimaan guru, ternyata sudah cukup banyak belajar. Kebetulan malam ini aku tidak ada acara, kamu ingin makan apa? Biar aku yang traktir,” Mu Yang menunjukkan sikap gentleman.

“Sepertinya di dekat Lijiang Mingzhu ada restoran ikan yang baru buka, ikan rebus pedas khas Sichuan. Aku belum pernah coba, ayo kita makan di sana,” kata Akiyama Misa dengan penuh semangat.

Mu Yang terkejut, gadis Jepang yang suka makanan pedas Sichuan, benar-benar luar biasa. Tidak masalah, sudah lama juga tidak makan masakan Sichuan, kali ini coba saja.

“Baik, mulai sekarang kita akan menggunakan bahasa Mandarin, tidak lagi bahasa Jepang, setuju?” saran Mu Yang.

“Baik, mohon bimbingannya,” kali ini Akiyama Misa mengucapkannya dalam bahasa Mandarin, cukup jelas dan benar. Namun setelah itu, percakapan mereka menjadi sangat terbata-bata, membuat orang sulit mendengarkan. Banyak pengucapan yang Mu Yang sendiri tidak bisa mengerti, harus menebak-nebak dulu baru paham maksudnya.

“Sekarang aku tahu kenapa orang Tiongkok tidak suka berkomunikasi dengan kalian, sangat melelahkan,” Mu Yang berkata sambil tertawa.

Akiyama Misa langsung memerah wajahnya mendengar ucapan Mu Yang.

Setelah tiba di restoran dan makanan tersaji, Mu Yang menyadari bahwa gadis yang ia kenal sebelumnya ternyata sangat berbeda.

Akiyama Misa memang tahan makan pedas, meski di dahinya keluar keringat, kadang-kadang ia menjulurkan lidah sambil mengipas udara, atau minum air es dengan tegukan besar, lalu kembali menyantap ikan dengan penuh semangat. Ia terus mencari potongan ikan di bawah tumpukan cabai.

Mu Yang menyadari bahwa Akiyama Misa benar-benar gadis yang polos dan jujur, tidak dibuat-buat, tapi tetap anggun dan manis. Kadang berbicara lambat, kadang bersemangat, Mu Yang yang tidak begitu paham manga, bertanya-tanya apakah ini yang disebut gadis cantik Jepang dari dunia dua dimensi.

Setelah makan, mereka berjalan di jalanan, kembali ke kampus.

“Mu Yang…” Akiyama Misa baru saja ingin mengatakan sesuatu, tapi Mu Yang memotongnya.

“Tunggu, kamu boleh memanggilku Mu Yang, teman Mu Yang, atau senior Mu Yang, tapi jangan pakai kata ‘kun’.”

“Kenapa?”

“Tidak terbiasa saja. Di sini Tiongkok, kita sebaiknya mengikuti kebiasaan orang Tiongkok dalam memanggil, supaya lebih mudah berbaur dengan suasana di sini, bukan?”

Sebenarnya Mu Yang hanya tidak suka dipanggil seperti itu, tapi ia mencari alasan.

Gadis itu memiringkan kepala menatap Mu Yang, lalu mengangguk, “Baiklah, senior.”

“Kalau begitu, boleh aku bertanya satu hal, senior?”

Akiyama Misa berhenti dan menatap Mu Yang. Ia berdiri di trotoar, sementara Mu Yang berjalan di bawah, sehingga tinggi badan mereka sejajar. Di bawah lampu jalan berwarna jingga, Akiyama Misa tampak sangat cantik.

Mu Yang menatap wajahnya dan menjawab, “Silakan bertanya.”

“Apakah senior membenci orang Jepang?” Gadis itu tiba-tiba bertanya dengan nada agak murung.

“Kenapa kamu bertanya begitu?” Mu Yang heran.

“Soalnya tadi sore di perpustakaan, senior membaca buku-buku Jepang tentang perang Asia. Walaupun kemampuan berbicara saya belum begitu baik, saya tahu kata ‘anti-Jepang’,” gadis itu menatap Mu Yang dengan mata besar.

Mu Yang tersenyum, “Aku tidak membenci orang dari negara tertentu, aku hanya membenci mereka yang pernah menginvasi Tiongkok dan menyebabkan penderitaan besar, seperti tentara Jepang yang menyerang Tiongkok dulu, tapi bukan semua rakyat Jepang.”

Gadis itu seperti menghela napas lega, lalu tersenyum nakal, “Kalau begitu, senior suka gadis seperti apa?”

“Cantik,” jawab Mu Yang dengan bercanda.

“Apakah senior akan suka gadis Jepang?” Gadis itu menatap mata Mu Yang.

Mu Yang tersenyum, “Kalau cantik, tentu saja.”

Gadis itu tertawa, berlari cepat ke depan, lalu menoleh dan berteriak, “Senior itu benar-benar buaya!” Ucapan itu ia teriakkan dengan bahasa Mandarin, sangat keras, sehingga orang-orang di sekitar menoleh penasaran, mengira Mu Yang melakukan sesuatu yang memalukan.

Mu Yang langsung menunjukkan ekspresi malu, segera berlari mengejar.

Setibanya di depan asrama pelajar asing tempat Akiyama Misa tinggal, gadis itu berkata, “Boleh aku meminta bantuan satu hal, senior?”

“Katakan saja.”

“Senior, bisakah menemani aku latihan berbicara di pagi hari?” Mata Akiyama Misa penuh harapan, cahaya lampu memantul di matanya, membuatnya tampak seperti tokoh anime Jepang.

Kebetulan kemampuan bahasa Jepang Mu Yang juga butuh latihan. Setidaknya, ia tidak mau sampai nanti saat ditanya, ia belum pernah berlatih, tapi sudah lulus ujian bahasa Jepang.

“Bisa.”

Wajah Akiyama Misa berseri-seri, ia berkata dengan gembira, “Setiap dua hari sekali kita akan latihan berbicara di sudut lapangan, ada banyak mahasiswa Tiongkok yang belajar bahasa Jepang juga. Besok pagi jam enam setengah, kita bertemu di lapangan, bisa?”

“Tidak masalah, sampai jumpa besok pagi.”

“Senior, sampai jumpa!” katanya sambil tertawa masuk ke dalam asrama.