Bab 081: Renungan

Lantai pertama gedung itu adalah pusat perbelanjaan. Karena letaknya dekat dengan Bundaran dan Pelabuhan Shanghai, arus manusia di sana sangat ramai. Mu Yang mengubah penampilannya kembali seperti semula di lorong, lalu berjalan santai memasuki pusat perbelanjaan dan berhenti di sebuah stan yang menjual topi formal.

"Tuan ingin membeli topi formal? Silakan lihat-lihat saja," sambut pelayan dengan senyum ramah.

"Menurutmu, dengan setelan jas abu-abu yang kupakai ini, topi formal seperti apa yang paling cocok?" Mu Yang, yang sedang santai, mulai mengobrol dengan pelayan itu.

"Jas abu-abu Anda bahannya bagus dan jahitannya juga rapi, pasti dibuat khusus ya. Dengan warna dan model seperti ini, paling cocok dipadukan dengan topi formal berpinggiran kecil, hitam lebih baik, cokelat juga bisa," jawab pelayan sambil menawarkan sebuah topi hitam dengan pita sutra mengilap di sekelilingnya, terlihat sangat berkelas.

Mu Yang mencoba topi itu dan bercermin, merasa tampilannya cukup menarik.

Namun saat itu juga, sekelompok tentara Jepang berlari masuk ke gedung dengan senapan di tangan. Seorang perwira berpangkat letnan berteriak keras, "Semua orang segera berdiri di tempat untuk pemeriksaan! Tidak boleh bergerak! Siapa yang melanggar perintah militer, akan langsung ditembak!"

Semua orang terdiam ketakutan di tempatnya, bahkan ada yang langsung jongkok sambil menutup kepala, tubuh mereka gemetar hebat.

"Kamu, mana surat izin warga baik? Tidak bawa, bawa kembali untuk diperiksa!"

Seorang pria paruh baya yang tidak membawa surat izin langsung ditemukan dan dibawa pergi. Ia tampaknya menyadari nasib yang menantinya, berusaha keras melawan sambil berteriak, "Tuan, Tuan, saya benar-benar warga baik! Suratnya ada di rumah! Tolong lepaskan saya, saya mohon, lepaskanlah!"

Semua orang yang melihat pria malang itu diseret pergi seperti anjing mati, merasakan ketakutan yang sama di hati mereka.

Tak lama kemudian, seorang wanita yang juga tidak membawa surat izin ditemukan. Dua tentara segera menariknya dengan paksa. Wanita itu menangis memeluk lengan suaminya, sementara seorang anak lelaki belia terus berpegangan pada bajunya sambil menangis keras. Sang suami memohon dengan sangat, namun tetap saja wanita itu diseret pergi.

Pria itu menangis putus asa, memeluk anaknya, tangisnya memecah hati siapa saja yang mendengar.

Mu Yang menyaksikan semua ini dengan penuh perasaan. Inilah akibat ketika sebuah negara lemah dan dijajah, inilah kekejaman para penjajah, dan inilah duka zaman ini. Bahkan jika seseorang hanya ingin menjadi manusia biasa yang hidup tenang, itu hanyalah mimpi kosong. Di masa kacau, manusia tak lebih berharga dari binatang.

"Kamu, periksa! Keluarkan surat izin warga baikmu!" Akhirnya, giliran Mu Yang. Seorang sersan Jepang berdiri di depannya dan berbicara dengan bahasa Mandarin yang amat kaku.

Mu Yang jelas tidak memiliki surat izin warga. Ia menjawab dalam bahasa Jepang, "Saya seorang pebisnis, berdagang di Shanghai."

"Orang Jepang? Kalau begitu, tunjukkan identitasmu!" Sersan itu beralih menggunakan bahasa Jepang.

Mu Yang sama sekali tidak tahu seperti apa bentuk identitas orang Jepang zaman itu, masa iya paspor? Ia berkata, "Saya tidak membawanya saat keluar. Jika tidak percaya, Anda bisa mengutus seseorang ikut saya ke tempat tinggal saya di Jalan Chongming."

Jalan Chongming tidak jauh dari markas Polisi Militer Jepang di Shanghai, jadi sersan itu tidak terlalu curiga dengan identitas Mu Yang.

"Kalau begitu, tunggu di sini. Setelah pemeriksaan selesai, baru boleh pergi."

Mu Yang mengangguk dan menepi ke samping.

Pemeriksaan tentara Jepang masih berlangsung. Mu Yang melihat warga biasa yang karena tidak membawa surat izin atau dicurigai identitasnya langsung dibawa pergi; ada yang menangis, ada yang ketakutan hingga mengompol, namun tetap saja diseret oleh tentara Jepang.

Mu Yang sama sekali tidak menganggap rakyat itu lemah. Mereka hanyalah warga biasa yang ingin bertahan hidup. Di hadapan kekejaman tentara Jepang, apa yang bisa mereka lakukan?

Akhirnya, pemeriksaan selesai. Mu Yang naik mobil meninggalkan pelabuhan, melihat deretan truk militer Jepang yang terus melintas di jalanan, ia tahu, penggerebekan besar-besaran masih terus berlangsung.

Ia kembali ke kamar hotelnya di Hotel Internasional. Dari jendela lantai atas, ia memandang ke jalan, melihat mobil-mobil tentara Jepang melintas. Rasa bersalah pun menyergap hatinya. Semua ini, bisa dibilang akibat ulahnya sendiri. Seandainya ia tidak membunuh Nakamu Takataro si tua bangka itu, tentara Jepang tidak akan mengamuk mencari-cari orang, dan rakyat biasa masih bisa hidup seperti biasa.

Kini, orang-orang yang dibawa ke markas Polisi Militer Jepang itu mungkin akan disiksa atau bahkan dibunuh. Semua itu karena ulahnya sendiri. Apakah tindakannya terlalu gegabah dan sembrono? Hanya memikirkan dirinya, tanpa mempertimbangkan akibatnya bagi orang lain?

Malam itu, Mu Yang tidak bisa tidur.

Ia terus memikirkan pertanyaan itu: apakah dirinya salah, apakah langkah yang ia ambil sudah benar? Sebenarnya, dulu ketika Xia Kejun mengalami bahaya di Tianjin, juga karena ia membunuh Sekine Kyutaro.

Pembunuhan terhadap Nakamu Takataro membuat geger Jepang, apalagi ia adalah jenderal kawakan, petinggi militer Kekaisaran, yang tewas ditembak di acara perpisahan menjelang kembali ke negaranya. Ini benar-benar aib besar bagi militer Jepang.

Peristiwa sebesar ini tidak mungkin ditutupi oleh pihak Shanghai. Hari itu juga mereka melapor ke Markas Besar Angkatan Darat Jepang, menjelaskan semua situasi dengan rinci.

Mereka menemukan lokasi penembakan Nakamu Takataro, yaitu di menara jam Gedung Hemo. Di dinding menara jam itu, mereka melihat tulisan yang ditinggalkan Mu Yang: "Jenderal Jepang, kejahatanmu telah penuh, hari ini kau kutembak mati, selamat jalan. Salam, Mu Yang."

Ini adalah tantangan terang-terangan pada Kekaisaran Jepang. Mereka juga menemukan bahwa belum lama ini, orang bernama Mu Yang ini di Tianjin telah membunuh Kepala Staf Divisi 27, Sekine Kyutaro.

Ini adalah penghinaan besar bagi kekaisaran, dan Mu Yang harus disingkirkan dengan cara apa pun. Saat itu, Menteri Angkatan Darat Jepang, Sugiyama Gen, langsung memerintahkan agar semua jaringan intelijen di Tiongkok dikerahkan untuk melacak jejak Mu Yang dan membunuhnya.

Namun, saat ini Jepang sama sekali tidak tahu apa pun tentang Mu Yang. Mereka hanya tahu namanya saja. Apakah ia pria atau wanita, tua atau muda, tinggi, pendek, gemuk atau kurus—semuanya tidak diketahui. Mencari Mu Yang ibarat mencari jarum di lautan.

Penggerebekan besar-besaran di Shanghai ini, jika boleh dibilang, bukan semata mencari Mu Yang atau pembunuhnya, melainkan lebih merupakan aksi balas dendam Jepang. Inilah kebiasaan mereka: bila tidak bisa menemukan pelaku, rakyat Tiongkoklah yang jadi sasaran. Di mata tentara Jepang, rakyat Tiongkok bukan manusia, melainkan sekawanan domba berkaki empat yang bisa dibunuh dan diperlakukan sekehendak hati.

Kematian Nakamu Takataro pun tidak bisa mereka tutupi, karena banyak saksi mata di tempat kejadian. Sehari setelahnya, hampir seluruh Shanghai sudah mengetahui nama besar Mu Yang, dan beredar berbagai versi cerita yang semakin lama semakin melegenda.

Bahkan peristiwa pembunuhan Sekine Kyutaro di Tianjin pun ikut terangkat. Kini, Mu Yang di mata masyarakat sudah menjadi pahlawan tunggal, pendekar luar biasa.

Ada yang bilang Mu Yang bertubuh tinggi besar, bahunya lebar, pinggangnya kokoh, tinjunya sebesar tempurung kelapa, mampu membelah batu, sekali makan sepuluh bakpao dan lima kati daging sapi, minum sebotol arak tanpa berkedip, dan berani menantang Jepang karena dendam darah. Kedua orang tuanya dibunuh, istri dan anaknya sudah tiada, kini hanya ingin membalas dendam pada Jepang.

Tentu saja, kisah itu hanyalah dongeng kepahlawanan yang dibuat-buat masyarakat.

Qin Huaiyun belum meninggalkan Shanghai, ia hanya bersembunyi di tempat rahasia milik stasiun intelijen, untuk sementara aman. Ketika mendengar kabar ini, ia pun terkejut bukan main, benar-benar kagum pada keberanian lelaki kecil itu, baru saja berpisah, sudah langsung membunuh seorang jenderal Jepang.

Ia merasa kekagumannya pada lelaki kecil itu semakin dalam.