Bab 092: Tiba di Tokyo

Lantai pertama penginapan menyediakan tempat makan, dan saat itu suasananya cukup ramai. Beberapa meja tamu berkumpul bersama, di aula tengah, beberapa seniman dan penyanyi tengah tampil, para tamu sesekali bercanda, membuat restoran itu sedikit gaduh.

Pemilik penginapan melihat Mu Yang mengerutkan kening, segera berkata, “Mereka semua pelanggan lama, memanggil seniman untuk menghibur, saya juga tidak bisa melarang mereka. Tuan, jika Anda merasa berisik, saya bisa meminta seseorang mengantarkan makanan ke kamar Anda?”

Mu Yang mempertimbangkan sejenak, namun akhirnya memutuskan untuk tetap di sana, sekalian menikmati seni Jepang.

Makanan dan minuman disajikan, berupa hidangan khas Jepang berupa shabu-shabu, sebenarnya tidak jauh berbeda dengan hotpot Cina, hanya saja cara penyajian dan bumbu lebih bernuansa Jepang. Di malam musim gugur yang dingin, menyantap hotpot terasa sangat nikmat. Mu Yang sendiri tadi siang hanya makan seadanya dengan roti dan ham, kini ia hendak membalas dendam pada perutnya.

“Pak, apakah Anda seorang mahasiswa?” Saat Mu Yang sedang makan, seorang pria paruh baya di meja sebelah sambil mengangkat gelas bertanya dengan wajah ramah.

Mu Yang tidak tahu situasi saat itu, jadi hanya menjawab, “Ya, saya mahasiswa Universitas Kyoto.”

Senyum di wajah pria paruh baya itu semakin lebar, “Wah, bisa bertemu seorang mahasiswa di tempat terpencil seperti ini benar-benar keberuntungan. Nama saya Miyamoto Momotaro, bagaimana jika saya traktir Anda minum?”

Di Jepang, terutama pada masa itu, masyarakat sangat menghormati mahasiswa, apalagi dari universitas bergengsi. Mereka kerap menganggap mahasiswa sebagai golongan terhormat. Dapat mengajak mahasiswa Universitas Kyoto seperti Mu Yang minum adalah sebuah kehormatan bagi para pedagang kasar seperti mereka.

Mu Yang mengangkat gelasnya, membalas tawaran minum Momotaro, lalu kembali menonton pertunjukan.

Seniman di pedesaan biasanya menampilkan pertunjukan akrobatik atau cerita tokoh-tokoh zaman dahulu, diselingi dengan unsur humor, mirip dengan pertunjukan komedi. Untuk menghibur rakyat jelata, terkadang mereka juga menyajikan tontonan yang agak vulgar, dan status sosial seniman pun sangat rendah.

Setelah dua wanita tampil, beberapa pria naik ke panggung. Ada yang membawa pedang kayu sebagai simbol samurai, ada yang menempelkan kertas hitam di bagian bawah hidung untuk menggambarkan kumis, bahkan ada yang memakai kepangan palsu. Gerakan Mu Yang yang sedang mengambil makanan terhenti sejenak.

Seiring pertunjukan berlangsung, Mu Yang mulai memahami isi lakon itu: kisah tentang masa akhir Dinasti Qing, di mana orang Jepang dengan angkuh menindas orang Cina.

Dalam pertunjukan itu, orang Jepang digambarkan sangat hebat dan cerdas, sementara orang Cina digambarkan sangat rendah dan tunduk, menciptakan kontras yang kuat. Banyak lelucon diselipkan, membuat penonton tertawa terbahak-bahak. Mu Yang menyadari, orang Jepang menggunakan cara seperti ini untuk memuaskan harga diri sebagai pemenang, merendahkan bangsa lain demi kesenangan.

Sejak memahami isi lakon itu, wajah Mu Yang menjadi sangat suram. Suasana semakin panas, orang-orang Jepang di ruangan terus bertepuk tangan dan tertawa, seniman di panggung semakin bersemangat, sementara Mu Yang merasakan api kemarahan membakar matanya.

Dua samurai dengan dandanan ronin Jepang sedang menampilkan adegan menghukum orang Cina yang dianggap tidak sopan. Salah satu dari mereka menarik kepangan orang yang berlutut di lantai, mengejek dengan suara keras, “Kepangan babi ini seharusnya sudah dipotong sejak lama. Sebenarnya, orang Cina meski sudah memotong kepangan tetap saja pengecut, mereka adalah bangsa rendah yang diperbudak oleh bangsa Yamato.”

Momotaro dan penonton lainnya tertawa terbahak-bahak, bahkan ada yang berseru, “Babi Cina memang layak diperbudak oleh bangsa Yamato.” “Setelah menaklukkan seluruh Cina, bangsa Yamato akan menikmati tanah terbaik, wanita terbaik, dan semua laki-laki Cina akan dipaksa bekerja.” “Kekaisaran Jepang tidak terkalahkan!”

Mu Yang merasakan amarah membara di dadanya, melihat satu per satu wajah bengis di sekeliling, ia menyadari bukan hanya militer Jepang yang menginvasi Cina, seluruh rakyat Jepang saat itu sedang menunggu kemenangan, menanti pembagian keuntungan dari Cina. Bahkan rakyat biasa pun berpikir seperti itu, ingin memperoleh manfaat dari penaklukan Cina.

Ternyata pikirannya selama ini salah, musuh tetaplah musuh, tidak ada istilah musuh baik dan musuh jahat. Tentara Jepang berperang di garis depan, bukankah didukung oleh banyak rakyat di belakang? Pikiran rakyat Jepang pun ingin menikmati hasil kemenangan.

Jadi, saat itu, semua orang Jepang adalah penjajah, adalah pengobar perang.

Seniman yang memerankan samurai masih terus mengucapkan kata-kata penghinaan terhadap orang Cina, tiba-tiba bayangan besar jatuh dari atas, langsung menghantam kepalanya. Seniman itu tak menyangka, kepalanya dihantam meja kayu berat, darah langsung mengalir, ia menjerit dan jatuh ke lantai.

Orang-orang terkejut, semua melihat ke arah seniman yang tergeletak di genangan darah, lalu menoleh ke asal meja terbang tadi. Mu Yang berdiri di sana dengan wajah gelap, tanpa berkata sepatah pun.

“Tuan, kenapa Anda memukul orang?” salah seorang seniman berteriak marah pada Mu Yang.

Mu Yang tetap tenang dan berkata, “Karena kalian terlalu berisik, mengganggu makan saya.” Sambil berkata demikian, Mu Yang mengeluarkan beberapa lembar uang yen dari sakunya, melemparkannya ke lantai, “Ini biaya pengobatannya. Sekarang, angkat dia dan keluarkan dari sini. Jika malam ini saya mendengar suara kalian lagi, kalian akan menanggung akibatnya.”

Melihat ekspresi dingin Mu Yang, para seniman yang jumlahnya cukup banyak pun tidak berani melawan, seseorang mengambil uang di lantai, beberapa pria mengangkat seniman yang pingsan, lalu langsung kabur.

Para tamu yang minum dan bersenang-senang, awalnya ada yang ingin berdebat dengan Mu Yang, namun melihat sikapnya, mereka memilih untuk tidak mencari masalah, satu per satu meninggalkan restoran. Tak lama, restoran itu hanya menyisakan Mu Yang seorang diri. Meja Mu Yang sudah dilempar keluar, di depannya tidak ada apa-apa, padahal ia belum kenyang makan.

Melihat pelayan penginapan mengintip di pintu, Mu Yang melambaikan tangan, “Jangan sembunyi-sembunyi, sekarang waktu makan yang baik, bawakan saya satu porsi sukiyaki.”

Setelah makan dan minum dengan puas, waktunya tidur.

Keesokan harinya, Mu Yang menaiki kapal feri menuju pelabuhan kota Anan di Prefektur Tokushima. Pelabuhan Anan adalah salah satu pelabuhan besar di Jepang bagian selatan, sering ada kapal penumpang yang singgah, menjadi tempat persinggahan, dan Mu Yang harus naik kapal di Anan untuk menuju Tokyo.

Setelah perjalanan selama empat hari, Mu Yang akhirnya tiba di Tokyo.

Mu Yang masih mengenakan seragam pelajar model Zhongshan, hingga kini ia belum punya petunjuk untuk menyelesaikan misinya. Dari mana harus memulai, bagaimana mendekati Kaisar Jepang, bagaimana melaksanakan rencananya, dan bagaimana bisa keluar dengan selamat, semuanya perlu dipikirkan. Sudahlah, lebih baik cari tempat tinggal dulu, baru pelan-pelan mencari cara.

Shinjuku memang tidak dekat dari Istana Kekaisaran, tetapi sangat ramai dan mudah untuk bersembunyi. Mu Yang langsung menginap di sebuah penginapan di Shinjuku yang berada di pinggir jalan, dan di seberang penginapan itu terdapat sebuah rumah bordil.

Sebenarnya, saat Mu Yang melintas di sana, ia hanya sekilas menoleh, langsung melihat bahwa di sepanjang jalan itu, ada sedikitnya sepuluh rumah bordil.