Bab Dua Puluh Enam: Telah Kembali
Ketika Lin Yuanyou kembali ke Paviliun Hujan Malam, senja telah turun. Di sekelilingnya kabut senja menggantung berat, pegunungan hijau samar terlihat, dan matahari condong menyelinap di antara rerimbunan pohon. Perjalanan panjang beberapa hari terakhir membuat Lin Yuanyou tampak agak letih.
Yang tak disangka Lin Yuanyou, saat itu ternyata Yang Jier sedang duduk di sebuah serambi dalam Paviliun Hujan Malam. Song Manluo, yang merupakan Bao’er di kediaman Lin Yuanyou, sedang duduk bersama Yang Jing’er di sisi Yang Jier, dengan serius membaca sebuah buku pengobatan. Bayangan pepohonan bergoyang-goyang di halaman, burung-burung berkicau riang, dan aroma samar bunga melayang menyusup di udara senja.
Begitu Lin Yuanyou masuk dari pintu gerbang paviliun, Kepala Pelayan Huang telah lama menantinya. Sambil menerima barang bawaan Lin Yuanyou, ia berkata, “Tuan Muda Yang dan Tuan Muda Jing sudah kembali, mereka sedang...”
Mendengar Yang Jier membawa serta Jing’er, Lin Yuanyou merasa sangat gembira. Ia tak menunggu Kepala Pelayan Huang menyelesaikan ucapannya, sudah langsung melesat menuju serambinya sendiri.
Dari kejauhan, Yang Jier melihat Lin Yuanyou berlari ke arahnya, ia menoleh dan tersenyum. Ia meletakkan bukunya, berdiri sembari meregangkan badan, berkata, “Baru sekarang kau pulang? Kami sudah tiba hampir setengah hari.”
Setiap kali Yang Jier datang ke kediaman Lin Yuanyou, ia selalu berpakaian sederhana. Kali ini pun ia hanya mengikat rambutnya ke belakang dengan pita sutra putih, mengenakan jubah luar biru muda dan pakaian dalam biru pucat, di pinggang terikat sabuk biru safir. Alisnya tegas, matanya berkilau, bibirnya merah dan giginya putih, di bawah cahaya senja ia tampak sangat menawan.
Mata Lin Yuanyou penuh kegembiraan, berlari mendekat dan berkata, “Mengapa kau dan Jing’er tidak memberitahu lebih awal kalau akan datang?”
Yang Jier menjawab, “Kau sudah lama tidak ke Hualing, aku dan Jing’er hari ini kebetulan senggang, jadi mendadak memutuskan untuk menjengukmu. Karena itu tidak sempat memberitahu dulu.”
Lin Yuanyou sedikit khawatir, “Di perjalanan, semuanya baik-baik saja?”
Yang Jier berkata, “Aku membawa Jenderal Zheng, sepanjang jalan tidak ada halangan apa pun.”
Lin Yuanyou pun merasa lega, “Syukurlah, kalau begitu aku tenang.”
Saat mereka berbincang, Yang Jingxing berdiri dan menghampiri Lin Yuanyou, memberi salam, “Salam hormat, Guru.” Lin Yuanyou mengulurkan tangan dan memeluk Yang Jingxing. Song Manluo juga berlari kecil sambil tertawa, memeluk Lin Yuanyou, “Guru sudah pulang.”
Melihat itu, Yang Jier mencibir dan tertawa, “Dua anak ini memang lebih dekat denganmu.”
Lin Yuanyou menoleh sambil tersenyum, “Apa kau jadi cemburu?”
Yang Jier berkata, “Kemampuanmu yang satu itu memang tidak bisa kubandingkan, aku tak punya bakat alami menarik orang seperti dirimu.” Ia tertawa pelan.
Lin Yuanyou tidak menggubrisnya, lalu beralih berbicara dengan Yang Jingxing, menanyakan kabar terbarunya, dan akhirnya menyuruh Bao’er membawa Yang Jingxing ke halaman depan untuk melihat apakah makan malam sudah siap, karena ia ingin berbicara sebentar dengan Paman Yang di sini.
Setelah melihat Bao’er dan Yang Jingxing keluar dari gerbang halaman, Lin Yuanyou baru kembali duduk di samping Yang Jier.
Duduk bersebelahan, Yang Jier mengusap rambut Lin Yuanyou yang agak berantakan, bertanya, “Kau pasti sangat lelah, kudengar kau pergi ke keluarga Song kemarin?”
Lin Yuanyou menghela napas, “Sekarang baru terasa lelah. Chang’er sakit lagi, masih penyakit lama, histeria yang sudah lama dideritanya. Sudah bertahun-tahun tak pernah kambuh, entah kenapa dua hari lalu mendadak muncul lagi. Saat itu hujan deras, dia sedang di luar dan hampir saja menimbulkan masalah waktu kambuh.”
Yang Jier pelan-pelan bertanya, “Pangeran Muda Hongbian, Song Yongchang? Kalau kambuh, bagaimana keadaannya?”
Lin Yuanyou menjawab, “Siapa lagi kalau bukan dia. Nama kecilnya Chang’er, aku sudah pernah cerita. Saat kambuh, dia linglung, kesadarannya tidak penuh, mulutnya selalu mengigau tentang masa lalu, mencari seseorang yang tak bisa dilupakannya.”
Yang Jier tampak ingin berkata sesuatu, lalu hati-hati bertanya, “Kalau dia melihatmu, masih ingat padamu?”
Lin Yuanyou menjawab, “Aku tidak pernah menemuinya saat dia sadar. Setiap kali aku mau datang, selalu kukirimkan dulu obat penenang, lalu baru datang satu jam kemudian. Jadi dia tak pernah sempat bertemu denganku. Tak tahu juga kalau bertemu, apakah dia masih bisa mengenaliku, kurasa mungkin tidak.”
Yang Jier berkata, “Orang-orang di keluarga Song juga sangat rapat mulutnya, tak ada yang membocorkan tentangmu.”
Lin Yuanyou berkata, “Sudah lebih dari dua puluh tahun berlalu, berapa orang tua di keluarga itu yang masih mengingatku? Lagipula penampilanku sekarang berbeda, siapa yang bisa mengenaliku?”
Yang Jier menatap Lin Yuanyou, menghela napas, “Andai saja kau tetap tinggal di keluarga Song, bukankah lebih baik? Kenapa harus hidup sendiri, menjaga paviliun sebesar ini sendirian? Seringkali di malam hari aku terjaga, khawatir kau tinggal sendirian di sini.” Ia meneguk teh, berusaha menutupi perasaannya.
Lin Yuanyou berkata, “Sudahlah, jangan bicara yang tak berguna. Lihat saja aku baik-baik. Lagipula masih ada kau, ada Jing’er, juga Bao’er.” Sambil berkata ia melirik Yang Jier.
Yang Jier menghela napas, “Kita berjauhan, seringkali sulit menolong. Nanti kalau kau sudah berpikir matang, pindahlah ke Hualing bersama kami.”
Lin Yuanyou menatap Yang Jier, “Kau lagi-lagi bicara soal ini. Sejak kapan Hualing-mu itu pernah benar-benar damai? Kalau aku ke sana, bukankah makin banyak masalah?”
Soal pindah ke Hualing, hampir setiap tahun Yang Jier membicarakannya. Setiap kali Lin Yuanyou selalu mengabaikannya. Kali ini pun Yang Jier tidak melanjutkan, hanya berkata sendiri, “Beberapa waktu lalu kau dikejar-kejar gerombolan berbaju hitam itu, aku cemas setengah mati, tapi tak bisa membantumu.”
Lin Yuanyou berkata, “Dikejar-kejar itu kan sudah biasa, meski bukan mereka, kadang juga ada masalah lain. Kau sekarang makin cerewet saja. Kita ini bukan orang yang takut mati, kan?”
Yang Jier berkata, “Kita memang tak takut mati, tapi seharusnya mati bersama. Aku takut kalau kau mati duluan nanti aku sendirian, atau sebaliknya, kau tak sanggup tanpa aku.”
Lin Yuanyou tertawa, “Mulai lagi.” Lalu ia terdiam, menghela napas, “Aku telah mengirim Maiqiu dari Penginapan Jingshui ke sisi Yongchang. Aku berharap Maiqiu tak mengecewakan, bisa menjaga Yongchang dengan baik, semoga penyakitnya bisa mereda, dan tak menimbulkan masalah. Bagaimanapun, ketenteraman keluarga Song sangat bergantung pada Chang’er.”
Yang Jier mengangguk, “Maiqiu? Itu gadis yang kau bawa pulang beberapa tahun lalu?”
Lin Yuanyou menjawab, “Benar, gadis yang selalu memakai pakaian hijau muda itu. Sekarang sudah dewasa. Bukankah waktu itu kau pernah memujinya karena cantik?”
Yang Jier berkata, “Oh ya, aku ingat. Gadis itu, asalnya dari keluarga penghibur, tubuhnya luwes, bisa main pipa. Orangnya cerdik, tapi apakah dia bisa dipercaya?”
Lin Yuanyou berkata, “Selama ini dia selalu di Penginapan Jingshui, tak pernah ada yang janggal. Sepertinya bisa dipercaya. Putri Yongfei yang di sisi Chang’er itu adik perempuannya, dia juga bukan orang sembarangan. Demi Chang’er sampai sekarang belum menikah, padahal sudah lewat dua puluh tahun. Kalau Maiqiu sampai berbuat salah, Yongfei pasti tidak akan membiarkannya.”
Yang Jier menghela napas, “Kalau begitu, baguslah. Anak-anak perempuan keluarga Song memang hebat-hebat. Kau benar-benar sudah terlalu banyak membantu keluarga Song, terang-terangan maupun diam-diam. Pangeran Muda keluarga Song itu seharusnya juga sudah tiga puluh tahun, ya?”
Lin Yuanyou berpikir sejenak, “Kurang lebih, kira-kira tujuh-delapan tahun lebih muda dariku.”
Yang Jier berkata, “Maiqiu itu juga sudah sering kau didik, begitu dia ke sana seharusnya bisa menyesuaikan dengan hati si Pangeran Muda.”
Lin Yuanyou berkata, “Semoga saja. Maiqiu beberapa tahun ini juga sudah banyak belajar, tahu cara menghadapi orang dan masalah. Itu yang paling aku pertimbangkan.”
Yang Jier mengganti posisi duduk, perlahan berkata, “Dendam lama dan baru, cinta baru dan lama, semua masih kau simpan, tak ada yang bisa kau lupakan. Tak heran kau lelah.”
Lin Yuanyou menepuk bahu Yang Jier, “Tuan Yang, bisakah bicaramu lebih masuk akal sedikit, jangan asal bicara. Aku sudah lama melepaskan semuanya.”
Yang Jier berkata, “Coba kau pikirkan, apa hubunganmu dengan Pangeran Muda Song Yongchang? Bahkan lebih baik daripada dengan Jing’er. Setiap kali ada sedikit masalah di Istana Song, kau selalu paling cemas, paling cepat datang. Keluarga Song yang sebesar itu, apa kurang tabib sepertimu?”
Lin Yuanyou meliriknya, “Sudah, cukup, jangan banyak omong. Baru bertemu sudah mulai asam-asam begitu. Hal-hal lama seperti itu, kau pun sudah sering melihat, jangan dibuat heboh dan menyalahkanku. Hidupku sekarang tenang, menjaga paviliun ini, punya beberapa toko dan beberapa pelayan, benar-benar sudah sangat baik. Aku sering bersyukur dalam hati pada langit yang mengasihiku, dan pada ibuku yang sudah tiada, atas kehidupan yang nyaman ini.”
Yang Jier menggeser duduknya, dengan enggan berkata, “Paviliunmu hanya punya beberapa pelayan? Pelayan dan pegawaimu sudah lebih dari seratus orang, bukan?”
Lin Yuanyou berkata, “Tidak, sekitar lima puluh atau enam puluh orang saja.”
Yang Jier berkata, “Lima puluh atau enam puluh, ya, setidaknya segitu. Di paviliun dan tokomu ada beberapa orang yang kemampuan bela dirinya misterius, asal-usulnya juga mungkin tak jelas, kau harus hati-hati, jangan sampai mereka menyeretmu ke masalah.”
Lin Yuanyou berkata, “Hujan turun, anak gadis harus menikah, biar saja semua berjalan sebagaimana mestinya.”
Yang Jier berkata, “Kau memang orang yang tak takut masalah, tapi tetap harus lihat situasi dan orangnya. Mereka dulu di luar banyak terlibat masalah, kau pun tak pernah menanyakan jelas sudah menampung mereka. Kalau nanti masalah lama yang tak ada sangkut-pautnya itu menyeretmu, aku tak rela.”
Lin Yuanyou berkata, “Kalau memang mereka ahli bela diri dan asal-usulnya misterius, pasti tak akan bisa ditanya apa-apa. Mereka sudah lama hidup di dunia persilatan, tentu paham lika-likunya, dan tahu aturan. Urusan mereka, biar mereka sendiri yang selesaikan. Aku juga tak perlu terlalu mengkhawatirkan.”
Yang Jier tersenyum, “Bagian itu kau mirip denganku. Menampung orang tanpa prasangka.”
Lin Yuanyou berkata, “Sekarang apalagi yang tidak mirip? Bertahun-tahun berteman denganmu, sudah terlalu banyak kesamaan. Bao’er bilang, sekarang bahkan cara makanku pun mirip denganmu, cara memegang sumpit juga sama.”
Yang Jier tertawa terbahak, “Bao’er memang anakku, memperhatikanku dengan saksama. Kau malah tampak tak rela, apa buruknya mirip denganku? Aku ini salah satu pemuda paling tampan di seluruh Bozhou, ke mana pun pergi selalu dipuja gadis-gadis.”
Lin Yuanyou tertawa, “Sudahlah, kau memang mengandalkan wajah, jadi tak perlu repot-repot jadi pangeran segala.”