Bab 58 Beri Dia Pelajaran
Zhang Tua menatap putranya dengan tatapan rumit: "Hanya dengan membiarkannya merasakan akibat pahit, dia akan mengingat pelajaran ini, dan juga membiarkan dunia luar tahu bahwa siapa pun yang berniat mengincar keluarga kita harus siap menanggung konsekuensinya."
Sambil berbicara, ia merobek selembar kain tua dan dengan hati-hati membungkus kepala Pengecoh Tua Zhao.
Setelah selesai, Zhang Tua menginstruksikan Xu Liyun untuk secara simbolis mengetuk paha Zhao Tua beberapa kali. Meskipun suaranya nyaring, ia tidak mengerahkan tenaga penuh, semua itu hanya untuk menciptakan kehebohan.
"Kalian berdua, segeralah pergi ke rumah kepala desa sekarang, beri tahu mereka bahwa rumah kita kemalingan, ada orang yang berniat mencuri resep obat kita. Untung kita berhasil menangkap basah pelakunya, cepat undang mereka untuk menegakkan keadilan."
Nada bicara Zhang Tua menyiratkan urgensi, mendesak kedua putranya untuk segera bertindak.
Zhang Sanwa dan Zhang Siwa menangkap maksudnya, bergerak bagaikan dua bayangan yang melesat di bawah cahaya bulan, berlari kencang menuju rumah kepala desa.
Ketika mereka akhirnya berhasil mengetok pintu rumah kepala desa, penggambaran berlebihan Zhang Siwa langsung membuat wajah kepala desa Zhang Defu menjadi pucat pasi dan dipenuhi amarah.
Sebagai pemimpin Desa Zhang, Zhang Defu tengah bersiap mengandalkan pil kesehatan untuk mendatangkan kemakmuran bagi seluruh desa. Begitu resep obat itu dicuri, itu sama saja menyiramkan seember air dingin ke cetak biru agungnya.
Situasi sedang darurat, Zhang Defu tidak punya waktu untuk memikirkan hal lain, dan dengan tergesa-gesa mengerahkan para pemuda dari enam keluarga lainnya di desa, bergegas menuju rumah jerami Zhang Tua dengan penuh semangat.
Melihat bala bantuan telah tiba, Zhang Tua segera memasang eksporsi seolah-olah sangat ketokohan, menyambut mereka ke depan: "Aduh, Kepala Desa, Kakak Zhang Rui, kalian akhirnya datang juga! Jantungku masih berdegup kencang ini. Lihatlah, ini dia si pencuri kecil yang berani itu. Jika bukan karena kelincahan Liyun yang membangunkan kami, entah kekacauan sebesar apa yang akan terjadi."
Begitu suaranya reda, bisikan-bisikan beruntun meluas di tengah kerumunan. Kekhawatiran bahwa resep obat itu mungkin telah dicuri bagaikan awan gelap yang menyelubungi hati setiap orang.
Resep obat itu bukan hanya menyangkut mata pencaharian keluarga Zhang Tua, tetapi juga harapan dan tumpuan seluruh penduduk desa akan kehidupan yang lebih baik, dan itu tidak boleh hilang begitu saja.
Putra sulung keluarga Liu Yufang terbakar amarah yang bagaikan api lalang, begitu panas dan tak terbendung. Lengan kekarnya berayun lembut, dan dalam sekejap merobek kain usang yang menutupi wajah si pencuri kecil.
"Huh! Aku ingin melihat dengan mata kepalaku sendiri, makhluk tidak tahu diuntung mana yang berani merusak urusan besar kita di saat genting seperti ini!"
Seiring kain robek yang terbang dan jatuh, cahaya lampu temaram nyaris menerangi wajah yang dipenuhi luka lebam, berpadu dengan rasa sakit dan ketakutan, tampak begitu mencolok di bawah tatapan terkejut orang-orang.
"Wah, wah! Bukankah ini orang dari keluarga Zhang Fu?" Suara Kakek Sanqiang tercampur dengan sedikit kejutan dan nada menggoda, seolah-olah sedang membicarakan kenalan lama yang sudah dikenal namun tiba-tiba muncul dengan cara yang tidak terduga.
Mendengar itu, Zhang Tua dan Xu Liyun membelalakkan mata mereka, yang dipenuhi dengan rasa syok dan ketidakpercayaan.
Zhang Tua mengambil satu langkah besar ke depan, nyaris tanpa sadar membantu orang itu berdiri, dan melontarkan pertanyaan seperti rentetan peluru, "Kakak, kenapa bisa kamu? Jika kekurangan uang, katakan padaku, untuk apa melakukan hal-hal sembunyi-sembunyi seperti ini di tengah malam?"
Namun, di tengah kepanikannya, Zhang Tua tampak agak ceroboh, atau kehilangan kendali karena cemas, sehingga lengannya secara tidak sengaja menekan sangat kuat pada kaki Zhang Tua yang terluka.
Tekanan ini, bagi Zhang Tua yang kesadarannya memang sudah kabur, sungguh merupakan rasa sakit yang merobek hati, membuatnya seketika terbangun sepenuhnya dari kondisi setengah pingsannya.
Lingkungan sekitar, wajah-wajah orang, semuanya menjadi jernih dalam sekejap.
Rasa sakit yang luar biasa dari betisnya membuat kewarasannya seketika digantikan oleh amarah. Secara refleks, ia mendorong Zhang Tua yang berada di sampingnya. Dorongan itu begitu kuat hingga membuat Zhang Tua kehilangan keseimbangan, terhuyung-huyung, dan akhirnya terjatuh dengan keras.
Melihat pemandangan ini, Xu Liyun memanggil "Tua" dengan cemas, lalu menerkam ke pelukan Zhang Tua. Keduanya berpelukan dan menangis tersedu-sedu seolah-olah telah berlatih berkali-kali, ratapan duka terdengar tiada henti.
"Kakak, bagaimana bisa hatimu begitu kejam? Jelas-jelas tahu keluarga kami tidak bisa makan dan hanya mengandalkan resep obat itu untuk bertahan hidup. Mengusir kami saja belum cukup, kamu bahkan datang di tengah malam untuk mencuri harapan kami."
Xu Liyun menangis sambil menuduh, suaranya dipenuhi dengan kesedihan yang tak terkatakan, "Tua hanya tidak mengenali bahwa itu adalah kamu untuk sesaat dan menggunakan tenaga yang terlalu besar. Dia tahu dia salah dan bahkan ingin membantumu berdiri, tetapi kamu mendorongnya seperti menyingkirkan batu tak bernyawa. Kakak, apakah di dalam hatimu sudah tidak ada lagi ikatan persaudaraan ini?"
Kata-katanya menusuk hati, seolah ingin meluapkan seluruh keluh kesah dan ketidakpuasan selama bertahun-tahun dalam sekali jalan.
Zhang Tua baru saja memulihkan sedikit kesadarannya dari kekacauan. Menghadapi segala sesuatu di hadapannya, ia merasa kebingungan dan diliputi rasa heran.
Sementara ratapan Xu Liyun bagaikan bilah pisau yang mengiris, membuat hatinya semakin kacau.
Adapun Zhang Tua yang baru saja didorong, pada saat ini justru menghibur istrinya dengan sikap yang hampir tidak berdaya.
"Liyun, jangan menangis lagi. Aku sama sekali tidak menyalahkan Kakak, memang nasibku saja yang malang, tidak terlahir di keluarga kaya raya. Ah, sudahlah, jangan marah lagi, Kakak mungkin melakukannya tanpa sengaja, lagipula darah lebih kental daripada air, lupakan saja kali ini..."
"Siapa yang memintamu berpura-pura menjadi orang baik di sini! Zhang Tua, kakiku hampir patah olehmu, setidaknya kamu harus memberiku ganti rugi lima puluh tael perak, dan mencarikan tabib terbaik untuk mengobatiku, kalau tidak, kamu tidak akan bisa mempertanggungjawabkannya kepada Ayah dan Ibu!"
Zhang Tua akhirnya memahami situasi saat ini. Seluruh tubuhnya terasa sakit tak tertahankan, terutama kaki kirinya, yang terasa seperti ditusuk oleh jutaan jarum.
Didorong oleh kemarahan dan rasa sakit, ia tanpa sadar mulai menuntut ganti rugi dari Zhang Tua.
Ekspresi para penduduk desa bermacam-macam. Mereka yang tadinya mengira ini adalah sebuah kesalahpahaman dan berniat meredakan masalah, tidak menyangka bahwa Zhang Tua justru yang pertama menyatakan perdamaian dengan sikap lapang dada.
Sebaliknya, Zhang Tua yang bertindak sebagai "korban" justru bersikeras tidak mau mengalah, dan langsung meminta ganti rugi sebesar lima puluh tael perak!
Seketika itu pula, bukan hanya para penduduk desa yang menunjukkan ketidaksenangan, bahkan kepala desa yang biasanya selalu menjadi penengah pun meredupkan wajahnya: "Zhang Tua, kamu menyusup ke rumah Zhang Tua di malam hari untuk mencuri, dan memetik buah pahit dari perlawanan mereka adalah ulahmu sendiri, kualifikasi apa yang kamu miliki untuk meminta uang dari Tua?"
Nada bicara kepala desa menyiratkan ketidaksenangan dan celaan, membuat suasana halaman kecil yang tadinya tidak tenang menjadi semakin pekat.
Zhang Tua mengerutkan keningnya erat-erat, matanya memancarkan kilatan ketidakpuasan, dan berkata dengan nada setengah marah: "Kepala desa, perkataan Anda ini sedikit tidak adil. Bagaimana mungkin saya, Zhang Tua, dianggap sebagai pencuri rendahan yang datang khusus untuk merampok? Sejujurnya saya katakan, ini sepenuhnya atas perintah orang tua yang khawatir apakah adik saya yang sudah lama tidak berjumpa itu baik-baik saja. Siapa sangka, begitu menginjakkan kaki di tanah yang familier ini, tanpa membedakan hitam dan putih, saya langsung disambut dengan hantaman pukulan dan tendangan tanpa alasan. Kedua kaki saya bahkan masih terasa ngilu dan nyaris tidak mampu menopang tubuh."
Ia mengulurkan jarinya, sengaja menyentuh beberapa goresan luka di wajahnya yang sudah sedikit kemerahan, mencoba menggunakan rasa sakit yang sepele itu untuk membuktikan ketidakbersalahannya.
Begitu mendengarnya, gelombang ketidakadilan melonjak di hati Zhang Siwa. Ia melangkah maju dengan cepat, menatap kepala desa yang sudah lanjut usia dengan tatapan tegas: "Kakek Kepala Desa, jangan sekali-kali mempercayai sepihak perkataannya! Dia menyelinap dan berniat memanjat dinding untuk masuk ke dalam rumah. Ayah dan Ibu hanya berniat menangkap pencuri malam itu, jadi dalam kepanikan, bagaimana mungkin mereka bisa membedakan apakah itu kerabat sendiri, hingga akhirnya tidak sengaja melukai orang. Saya bertanya, jika Paman benar-benar berniat berkunjung, mengapa tidak memilih siang hari yang terang-terangan saja?"